< أَمْثَالٌ 23:13 >

لَا تَمْنَعِ ٱلتَّأْدِيبَ عَنِ ٱلْوَلَدِ، لِأَنَّكَ إِنْ ضَرَبْتَهُ بِعَصًا لَا يَمُوتُ. ١٣ 13
Ge moet een knaap geen vermaning sparen, Al slaat ge hem met een stok, hij gaat er niet van dood;
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you withhold
Strongs:
Lexicon:
מָנַע
Hebrew:
תִּמְנַ֣ע
Transliteration:
tim.Na'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נַּ֣עַר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a youth
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
מִ/נַּ֣עַר
Transliteration:
Na.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

discipline
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוּסָר
Hebrew:
מוּסָ֑ר
Transliteration:
mu.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you will strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
תַכֶּ֥/נּוּ
Transliteration:
ta.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַכֶּ֥/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ֝/שֵּׁ֗בֶט
Transliteration:
va.
Context:
Next word

rod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫בֶט
Hebrew:
בַ֝/שֵּׁ֗בֶט
Transliteration:
She.vet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמֽוּת\׃
Transliteration:
ya.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָמֽוּת\׃
Context:
Punctuation

< أَمْثَالٌ 23:13 >