< اَلْعَدَد 31:28 >

وَٱرْفَعْ زَكَاةً لِلرَّبِّ. مِنْ رِجَالِ ٱلْحَرْبِ ٱلْخَارِجِينَ إِلَى ٱلْقِتَالِ وَاحِدَةً. نَفْسًا مِنْ كُلِّ خَمْسِ مِئَةٍ مِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلْبَقَرِ وَٱلْحَمِيرِ وَٱلْغَنَمِ. ٢٨ 28
যারা যুদ্ধ করেছিল সেই সৈন্যদের কাছ থেকে মানুষ অথবা গবাদি পশু, গাধা, মেষ বা ছাগল, প্রত্যেক 500 প্রাণী প্রতি একটি করে প্রাণী সদাপ্রভুকে দেয় রাজস্ব হিসেবে পৃথক করো।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲרֵמֹתָ֨
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will raise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
וַ/הֲרֵמֹתָ֨
Transliteration:
ha.re.mo.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a tax
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫כֶס
Hebrew:
מֶ֜כֶס
Transliteration:
Me.khes
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֞ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֞ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] men of
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אַנְשֵׁ֤י
Transliteration:
'an.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָה֙
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֹּצְאִ֣ים
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
הַ/יֹּצְאִ֣ים
Transliteration:
yo.tze.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/צָּבָ֔א
Transliteration:
la.
Context:
Next word

war
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
לַ/צָּבָ֔א
Transliteration:
tza.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֣ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

person
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֔פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֲמֵ֖שׁ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
מֵ/חֲמֵ֖שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֵּא֑וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
הַ/מֵּא֑וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָדָם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

humankind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
הָ/אָדָם֙
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּקָ֔ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cattle
Strongs:
Lexicon:
בָּקָר
Hebrew:
הַ/בָּקָ֔ר
Transliteration:
ba.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲמֹרִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

donkeys
Strongs:
Lexicon:
חֲמוֹר
Hebrew:
הַ/חֲמֹרִ֖ים
Transliteration:
cha.mo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּֽאן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
הַ/צֹּֽאן\׃
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/צֹּֽאן\׃
Context:
Punctuation

< اَلْعَدَد 31:28 >