< اَلْعَدَد 14:37 >

فَمَاتَ ٱلرِّجَالُ ٱلَّذِينَ أَشَاعُوا ٱلْمَذَمَّةَ ٱلرَّدِيئَةَ عَلَى ٱلْأَرْضِ بِٱلْوَبَإِ أَمَامَ ٱلرَّبِّ. ٣٧ 37
even the men bringing out an evil account of the land, they die by the plague before YHWH;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּמֻ֙תוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/יָּמֻ֙תוּ֙
Transliteration:
i.ya.Mu.tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים
Transliteration:
'a.na.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[who] brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
מוֹצִאֵ֥י
Transliteration:
mo.tzi.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> [the] unfavorable report of
Strongs:
Lexicon:
דִּבָּה
Hebrew:
דִבַּת\־
Transliteration:
di.bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִבַּת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָעָ֑ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מַּגֵּפָ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

plague
Strongs:
Lexicon:
מַגֵּפָה
Hebrew:
בַּ/מַּגֵּפָ֖ה
Transliteration:
ma.ge.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֥י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< اَلْعَدَد 14:37 >