< مَتَّى 23:35 >

لِكَيْ يَأْتِيَ عَلَيْكُمْ كُلُّ دَمٍ زَكِيٍّ سُفِكَ عَلَى ٱلْأَرْضِ، مِنْ دَمِ هَابِيلَ ٱلصِّدِّيقِ إِلَى دَمِ زَكَرِيَّا بْنِ بَرَخِيَّا ٱلَّذِي قَتَلْتُمُوهُ بَيْنَ ٱلْهَيْكَلِ وَٱلْمَذْبَحِ. ٣٥ 35
That there may come upon you—all righteous blood poured out upon the earth, from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom ye murdered between the Temple and the altar.
so that
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

may come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθῃ
Transliteration:
elthē
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐφ᾽
Transliteration:
eph᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

all [the]
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶν
Transliteration:
pan
Context:
Next word

blood
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
αἷμα
Transliteration:
haima
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δίκαιον
Transliteration:
dikaion
Context:
Next word

being poured out
Strongs:
Lexicon:
ἐκχέω
Greek:
ἐκχυννόμενον
Transliteration:
ekchunnomenon
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς,
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

blood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
αἷμα
Greek:
αἵματος
Transliteration:
aimatos
Context:
Next word

of Abel
Strongs:
Lexicon:
Ἄβελ
Greek:
Ἅβελ
Transliteration:
Habel
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δικαίου
Transliteration:
dikaiou
Context:
Next word

until
Strongs:
Greek:
ἕως
Transliteration:
he'ōs
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

blood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
αἷμα
Greek:
αἵματος
Transliteration:
aimatos
Context:
Next word

of Zechariah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ζαχαρίας
Greek:
Ζαχαρίου
Transliteration:
Zachariou
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱοῦ
Transliteration:
huiou
Context:
Next word

of Berekiah
Strongs:
Lexicon:
Βαραχίας
Greek:
Βαραχίου
Transliteration:
Barachiou
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

you murdered
Strongs:
Lexicon:
φονεύω
Greek:
ἐφονεύσατε
Transliteration:
ephoneusate
Context:
Next word

between
Strongs:
Lexicon:
μεταξύ
Greek:
μεταξὺ
Transliteration:
metaxu
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ναός
Greek:
ναοῦ
Transliteration:
naou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

altar.
Strongs:
Lexicon:
θυσιαστήριον
Greek:
θυσιαστηρίου.
Transliteration:
thusiastēriou
Context:
Next word

< مَتَّى 23:35 >