< مَرْقُس 8:23 >

فَأَخَذَ بِيَدِ ٱلْأَعْمَى وَأَخْرَجَهُ إِلَى خَارِجِ ٱلْقَرْيَةِ، وَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ: هَلْ أَبْصَرَ شَيْئًا؟ ٢٣ 23
Et ayant pris la main de l’aveugle, il le mena hors de la bourgade; et lui ayant craché sur les yeux, il posa les mains sur lui et lui demanda s’il voyait quelque chose.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having taken hold of
Strongs:
Lexicon:
ἐπιλαμβάνω
Greek:
ἐπιλαβόμενος
Transliteration:
epilabomenos
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρὸς
Transliteration:
cheiros
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

blind [man]
Strongs:
Lexicon:
τυφλός
Greek:
τυφλοῦ
Transliteration:
tuphlou
Context:
Next word

he brought
Strongs:
Lexicon:
ἐκφέρω
Greek:
ἐξήνεγκεν
Transliteration:
exēnegken
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

out
Strongs:
Greek:
ἔξω
Transliteration:
exō
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

village,
Strongs:
Lexicon:
κώμη
Greek:
κώμης,
Transliteration:
kōmēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having spit
Strongs:
Lexicon:
πτύω
Greek:
πτύσας
Transliteration:
ptusas
Context:
Next word

upon
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
ὄμμα
Greek:
ὄμματα
Transliteration:
ommata
Context:
Next word

of him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

having laid
Strongs:
Lexicon:
ἐπιτίθημι
Greek:
ἐπιθεὶς
Transliteration:
epitheis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

hands
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεῖρας
Transliteration:
cheiras
Context:
Next word

upon him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

He was asking
Strongs:
Lexicon:
ἐπερωτάω
Greek:
ἐπηρώτα
Transliteration:
epērōta
Context:
Next word

him:
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

anything
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τι
Transliteration:
ti
Context:
Next word

you see?
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπεις;
Transliteration:
blepeis
Context:
Next word

< مَرْقُس 8:23 >