< مَرْقُس 15:7 >

وَكَانَ ٱلْمُسَمَّى بَارَابَاسَ مُوثَقًا مَعَ رُفَقَائِهِ فِي ٱلْفِتْنَةِ، ٱلَّذِينَ فِي ٱلْفِتْنَةِ فَعَلُوا قَتْلًا. ٧ 7
Mach, eŋambɨr haŋ wɨram hanaveaŋg gavmanmen erampe wɨram mamta orempɨramŋgɨmar. Orempɨramŋgɨz irɨvɨnd hamb wɨram han ŋɨmbi kɨravɨhe oram kɨvahɨŋ inchakarɨmŋgɨz ñɨmŋgɨmar. Wɨram era mpambɨnd han mbɨndɨŋ emŋga mbɨkɨr ensa han Barabas.
There was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

being named
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόμενος
Transliteration:
legomenos
Context:
Next word

Barabbas
Strongs:
Greek:
Βαραββᾶς
Transliteration:
Barabbas
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

rebels
Strongs:
Lexicon:
συστασιαστής
Greek:
στασιαστῶν
Transliteration:
stasiastōn
Context:
Next word

bound
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
δεδεμένος
Transliteration:
dedemenos
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
οἵτινες
Transliteration:
oitines
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

insurrection
Strongs:
Lexicon:
στάσις
Greek:
στάσει
Transliteration:
stasei
Context:
Next word

murder
Strongs:
Lexicon:
φόνος
Greek:
φόνον
Transliteration:
phonon
Context:
Next word

had committed.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
πεποιήκεισαν.
Transliteration:
pepoiēkeisan
Context:
Next word

< مَرْقُس 15:7 >