< مَرْقُس 15:41 >

ٱللَّوَاتِي أَيْضًا تَبِعْنَهُ وَخَدَمْنَهُ حِينَ كَانَ فِي ٱلْجَلِيلِ. وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ ٱللَّوَاتِي صَعِدْنَ مَعَهُ إِلَى أُورُشَلِيمَ. ٤١ 41
Eŋambɨr haŋ, Jisasɨv Galili handɨh ñɨzand anchɨ kɨra mbanamb mpehɨrohe ndɨn hɨrawɨmŋganj. Anchɨ kɨra emŋgemŋga hamb Jisasmen Jerusalemɨŋ aimŋgɨmar hambez aŋkwañi wehɨrɨmŋgɨmar.
who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
αἳ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
καί
Transliteration:
kai
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

He was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

Galilee
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Γαλιλαία
Greek:
Γαλιλαίᾳ
Transliteration:
Galilaia
Context:
Next word

were following
Strongs:
Lexicon:
ἀκολουθέω
Greek:
ἠκολούθουν
Transliteration:
ēkolouthoun
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

they were ministering
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διηκόνουν
Transliteration:
diēkonoun
Context:
Next word

to Him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ,
Transliteration:
autō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

other
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
ἄλλαι
Transliteration:
allai
Context:
Next word

many
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλαὶ
Transliteration:
pollai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

having come up
Strongs:
Lexicon:
συναναβαίνω
Greek:
συναναβᾶσαι
Transliteration:
sunanabasai
Context:
Next word

with Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Jerusalem.
Strongs:
Lexicon:
Ἱεροσόλυμα
Greek:
Ἱεροσόλυμα.
Transliteration:
Hi'erosoluma
Context:
Next word

< مَرْقُس 15:41 >