< لُوقا 6:34 >

وَإِنْ أَقْرَضْتُمُ ٱلَّذِينَ تَرْجُونَ أَنْ تَسْتَرِدُّوا مِنْهُمْ، فَأَيُّ فَضْلٍ لَكُمْ؟ فَإِنَّ ٱلْخُطَاةَ أَيْضًا يُقْرِضُونَ ٱلْخُطَاةَ لِكَيْ يَسْتَرِدُّوا مِنْهُمُ ٱلْمِثْلَ. ٣٤ 34
Hong lo kik tu hi, ci na lamet uh te tung bek ah na puk uh le, bang lungdam kotak na nei uh ziam? banghangziam cile mawnei te zong in a puk uh za nga kik tu a hile, a dang mawnei te tung ah puk uh hi.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

you shall lend [to those]
Strongs:
Lexicon:
δανείζω
Greek:
δανίσητε
Transliteration:
danisēte
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρ᾽
Transliteration:
par᾽
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

you expect
Strongs:
Lexicon:
ἐλπίζω
Greek:
ἐλπίζετε
Transliteration:
elpizete
Context:
Next word

to receive,
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβεῖν,
Transliteration:
labein
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
ποῖος
Greek:
ποία
Transliteration:
poia
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

credit
Strongs:
Greek:
χάρις
Transliteration:
charis
Context:
Next word

is it?
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστίν;
Transliteration:
estin
Context:
Next word

Even
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

sinners
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτωλός
Greek:
ἁμαρτωλοὶ
Transliteration:
hamartōloi
Context:
Next word

to sinners
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτωλός
Greek:
ἁμαρτωλοῖς
Transliteration:
hamartōlois
Context:
Next word

lend
Strongs:
Lexicon:
δανείζω
Greek:
δανίζουσιν
Transliteration:
danizousin
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may receive
Strongs:
Lexicon:
ἀπολαμβάνω
Greek:
ἀπολάβωσιν
Transliteration:
apolabōsin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

same amount.
Strongs:
Lexicon:
ἴσος
Greek:
ἴσα.
Transliteration:
isa
Context:
Next word

< لُوقا 6:34 >