< لُوقا 5:3 >

فَدَخَلَ إِحْدَى ٱلسَّفِينَتَيْنِ ٱلَّتِي كَانَتْ لِسِمْعَانَ، وَسَأَلَهُ أَنْ يُبْعِدَ قَلِيلًا عَنِ ٱلْبَرِّ. ثُمَّ جَلَسَ وَصَارَ يُعَلِّمُ ٱلْجُمُوعَ مِنَ ٱلسَّفِينَةِ. ٣ 3
And he entered one of the ships, which was Simon’s, and requested him to push out a little from the land. And he sat down and taught the multitude from the ship.
Having climbed
Strongs:
Lexicon:
ἐμβαίνω
Greek:
ἐμβὰς
Transliteration:
embas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἓν
Transliteration:
hen
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

boats
Strongs:
Lexicon:
πλοῖον
Greek:
πλοίων
Transliteration:
ploiōn
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Simon’s,
Strongs:
Lexicon:
Σίμων
Greek:
Σίμωνος,
Transliteration:
Simōnos
Context:
Next word

He asked
Strongs:
Lexicon:
ἐρωτάω
Greek:
ἠρώτησεν
Transliteration:
ērōtēsen
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

to put off
Strongs:
Lexicon:
ἐπανάγω
Greek:
ἐπαναγαγεῖν
Transliteration:
epanagagein
Context:
Next word

a little.
Strongs:
Lexicon:
ὀλίγος
Greek:
ὀλίγον.
Transliteration:
oligon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Having sat down
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσας
Transliteration:
kathisas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

from
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

boat
Strongs:
Lexicon:
πλοῖον
Greek:
πλοίου
Transliteration:
ploiou
Context:
Next word

He was teaching
Strongs:
Lexicon:
διδάσκω
Greek:
ἐδίδασκεν
Transliteration:
edidasken
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

crowds.
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλους.
Transliteration:
ochlous
Context:
Next word

< لُوقا 5:3 >