< اَللَّاوِيِّينَ 6:27 >

كُلُّ مَنْ مَسَّ لَحْمَهَا يَتَقَدَّسُ. وَإِذَا ٱنْتَثَرَ مِنْ دَمِهَا عَلَى ثَوْبٍ تَغْسِلُ مَا ٱنْتَثَرَ عَلَيْهِ فِي مَكَانٍ مُقَدَّسٍ. ٢٧ 27
Whatever touches its meat will become holy, and if the blood is sprinkled on any garment, you must wash it, the part that was sprinkled on, in a holy place.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֛ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

it will touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
יִגַּ֥ע
Transliteration:
yi.Ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְשָׂרָ֖/הּ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

meat
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בִּ/בְשָׂרָ֖/הּ
Transliteration:
v.sa.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בִּ/בְשָׂרָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

it will be holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
יִקְדָּ֑שׁ
Transliteration:
yik.Dash
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[one] who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will spatter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָזָה
Hebrew:
יִזֶּ֤ה
Transliteration:
yi.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

any of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דָּמָ/הּ֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דָּמָ/הּ֙
Transliteration:
da.Ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִ/דָּמָ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בֶּ֔גֶד
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

garment
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
הַ/בֶּ֔גֶד
Transliteration:
Be.ged
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֙
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he will spatter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָזָה
Hebrew:
יִזֶּ֣ה
Transliteration:
yi.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֔י/הָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶ֔י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

you will wash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבַס
Hebrew:
תְּכַבֵּ֖ס
Transliteration:
te.kha.Bes
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מָק֥וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
בְּ/מָק֥וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קָדֹֽשׁ\׃
Transliteration:
ka.Dosh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קָדֹֽשׁ\׃
Context:
Punctuation

< اَللَّاوِيِّينَ 6:27 >