< يَشُوع 21:38 >

وَمِنْ سِبْطِ جَادَ مَدِينَةُ مَلْجَإِ ٱلْقَاتِلِ رَامُوتُ فِي جِلْعَادَ وَمَسْرَحُهَا، وَمَحَنَايِمُ وَمَسْرَحُهَا، ٣٨ 38
Ne mu kika kya Gaadi, Lamosi mu Gireyaali n’amalundiro gaakyo, ekibuga ekyokwekwekamu oyo asse, ne Makanayimu n’amalundiro gaakyo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּה\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּה\־
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] tribe of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּה\־
Transliteration:
ma.teh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִ/מַּטֵּה\־
Context:
Link previous-next word

Gad
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּד
Hebrew:
גָ֗ד
Transliteration:
Gad
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִיר֙
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

<the> refuge of
Strongs:
Lexicon:
מִקְלָט
Hebrew:
מִקְלַ֣ט
Transliteration:
mik.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֹצֵ֔חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

killer
Strongs:
Lexicon:
רָצַח
Hebrew:
הָ/רֹצֵ֔חַ
Transliteration:
ro.Tze.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Ramoth
Strongs:
Lexicon:
רָמֹת
Hebrew:
רָמֹ֥ת
Transliteration:
ra.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/גִּלְעָ֖ד
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Gilead
Strongs:
Lexicon:
גִּלְעָד
Hebrew:
בַּ/גִּלְעָ֖ד
Transliteration:
gil.'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

pasture lands
Strongs:
Lexicon:
מִגְרָשׁ
Hebrew:
מִגְרָשֶׁ֑/הָ
Transliteration:
mig.ra.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִגְרָשֶׁ֑/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

Mahanaim
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנַיִם
Hebrew:
מַחֲנַ֖יִם
Transliteration:
ma.cha.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

pasture lands
Strongs:
Lexicon:
מִגְרָשׁ
Hebrew:
מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃
Transliteration:
mig.ra.She.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃
Context:
Punctuation

< يَشُوع 21:38 >