< يُوئِيل 1:15 >

آهِ عَلَى ٱلْيَوْمِ! لِأَنَّ يَوْمَ ٱلرَّبِّ قَرِيبٌ. يَأْتِي كَخَرَابٍ مِنَ ٱلْقَادِرِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ. ١٥ 15
Ak, hvilken Dag! Thi nær er HERRENS Dag, den kommer som Vold fra den Vældige.
alas!
Strongs:
Lexicon:
אֲהָהּ
Hebrew:
אֲהָ֖הּ
Transliteration:
'a.Hah
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
la
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
לַ/יּ֑וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] near
Strongs:
Lexicon:
קָרֹב
Hebrew:
קָרוֹב֙
Transliteration:
ka.rOv
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] day of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֣וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְ/שֹׁ֖ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ/כְ/שֹׁ֖ד
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word

devastation
Strongs:
Lexicon:
שֹׁד
Hebrew:
וּ/כְ/שֹׁ֖ד
Transliteration:
Shod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שַׁדַּ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] Almighty
Strongs:
Lexicon:
שַׁדַּי
Hebrew:
מִ/שַׁדַּ֥י
Transliteration:
sha.Dai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Context:
Punctuation

< يُوئِيل 1:15 >