< إِشَعْيَاءَ 33:22 >

فَإِنَّ ٱلرَّبَّ قَاضِينَا. ٱلرَّبُّ شَارِعُنَا. ٱلرَّبُّ مَلِكُنَا هُوَ يُخَلِّصُنَا. ٢٢ 22
elabena Yehowae nye míaƒe ʋɔnudrɔ̃la. Yehowae nye ame si wɔ sewo na mí, eye Yehowae nye míaƒe fia. Eyae nye ame si aɖe mí.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] judge
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
שֹׁפְטֵ֔/נוּ
Transliteration:
sho.fe.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
שֹׁפְטֵ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] commander
Strongs:
Lexicon:
חָקַק
Hebrew:
מְחֹקְקֵ֑/נוּ
Transliteration:
me.cho.ke.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
מְחֹקְקֵ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵּ֖/נוּ
Transliteration:
mal.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מַלְכֵּ֖/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֥וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will deliver
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
יוֹשִׁיעֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
yo.shi.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
יוֹשִׁיעֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹשִׁיעֵֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< إِشَعْيَاءَ 33:22 >