< هُوشَع 5:5 >

وَقَدْ أُذِلَّتْ عَظَمَةُ إِسْرَائِيلَ فِي وَجْهِهِ، فَيَتَعَثَّرُ إِسْرَائِيلُ وَأَفْرَايِمُ فِي إِثْمِهِمَا، وَيَتَعَثَّرُ يَهُوذَا أَيْضًا مَعَهُمَا. ٥ 5
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָנָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it testifies
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וְ/עָנָ֥ה
Transliteration:
'a.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] pride of
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
גְאֽוֹן\־
Transliteration:
ge.'on-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גְאֽוֹן\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פָנָ֑י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
בְּ/פָנָ֑י/ו
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/פָנָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֗יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֗יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will stumble
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
יִכָּֽשְׁלוּ֙
Transliteration:
yi.ka.she.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנָ֔/ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנָ֔/ם
Transliteration:
'a.vo.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

it will stumble
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
כָּשַׁ֥ל
Transliteration:
ka.Shal
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֖ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּֽ/ם\׃
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עִמָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< هُوشَع 5:5 >