< هُوشَع 13:15 >

وَإِنْ كَانَ مُثْمِرًا بَيْنَ إِخْوَةٍ، تَأْتِي رِيحٌ شَرْقِيَّةٌ، رِيحُ ٱلرَّبِّ طَالِعَةً مِنَ ٱلْقَفْرِ فَتَجِفُّ عَيْنُهُ وَيَيْبَسُ يَنْبُوعُهُ. هِيَ تَنْهَبُ كَنْزَ كُلِّ مَتَاعٍ شَهِيٍّ. ١٥ 15
他在弟兄中雖然茂盛, 必有東風颳來, 就是耶和華的風從曠野上來。 他的泉源必乾; 他的源頭必竭; 仇敵必擄掠他所積蓄的一切寶器。
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

a son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֵּ֥ן
Transliteration:
ben
Context:
Next word (Hebrew root)

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אַחִ֖ים
Transliteration:
'a.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

he flourishes
Strongs:
Lexicon:
פָּרָא
Hebrew:
יַפְרִ֑יא
Transliteration:
yaf.Ri'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָב֣וֹא
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

an east wind
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
קָדִים֩
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wind of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֨וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֜ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּדְבָּ֣ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
מִ/מִּדְבָּ֣ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] about to come up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עֹלֶ֗ה
Transliteration:
'o.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵב֤וֹשׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may be withered
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
וְ/יֵב֤וֹשׁ
Transliteration:
ye.Vo.osh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

spring
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹר
Hebrew:
מְקוֹר/וֹ֙
Transliteration:
me.ko.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מְקוֹר/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֶחֱרַ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may be dried up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
וְ/יֶחֱרַ֣ב
Transliteration:
ye.che.Rav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

spring
Strongs:
Lexicon:
מַעְיָן
Hebrew:
מַעְיָנ֔/וֹ
Transliteration:
ma'.ya.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַעְיָנ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

it will plunder
Strongs:
Lexicon:
שָׁסָה
Hebrew:
יִשְׁסֶ֔ה
Transliteration:
yish.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] treasury of
Strongs:
Lexicon:
אוֹצָר
Hebrew:
אוֹצַ֖ר
Transliteration:
'o.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

article of
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְּלִ֥י
Transliteration:
ke.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

preciousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶמְדָּה
Hebrew:
חֶמְדָּֽה\׃
Transliteration:
chem.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֶמְדָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< هُوشَع 13:15 >