< اَلتَّكْوِينُ 7:16 >

وَٱلدَّاخِلَاتُ دَخَلَتْ ذَكَرًا وَأُنْثَى، مِنْ كُلِّ ذِي جَسَدٍ، كَمَا أَمَرَهُ ٱللهُ. وَأَغْلَقَ ٱلرَّبُّ عَلَيْهِ. ١٦ 16
Mhuka dzaipinda dzaiva mukono nehadzi pazvipenyu zvose, sezvakanga zvarayirwa Noa naMwari. Ipapo Jehovha akamupfigira mukati.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בָּאִ֗ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בָּאִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[which] came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הַ/בָּאִ֗ים
Transliteration:
ba.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

male
Strongs:
Lexicon:
זָכָר
Hebrew:
זָכָ֨ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְקֵבָ֤ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

female
Strongs:
Lexicon:
נְקֵבָה
Hebrew:
וּ/נְקֵבָ֤ה
Transliteration:
ne.ke.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּל\־
Context:
Link previous-next word

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָּשָׂר֙
Transliteration:
ba.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֔אוּ
Transliteration:
Ba.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּֽ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּֽ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוָּ֥ה
Transliteration:
tzi.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֖/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּסְגֹּ֥ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he closed
Strongs:
Lexicon:
סָגַר
Hebrew:
וַ/יִּסְגֹּ֥ר
Transliteration:
i.yis.Gor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

behind
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בַּֽעֲדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ba.'a.d
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בַּֽעֲדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּֽעֲדֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< اَلتَّكْوِينُ 7:16 >