< اَلتَّكْوِينُ 30:43 >

فَٱتَّسَعَ ٱلرَّجُلُ كَثِيرًا جِدًّا، وَكَانَ لَهُ غَنَمٌ كَثِيرٌ وَجَوَارٍ وَعَبِيدٌ وَجِمَالٌ وَحَمِيرٌ. ٤٣ 43
Hijeh chun Jacob chu ahung hao thei lheh tan, kelngoi tamtah ahin neitan, soh numei ahin soh pasal ahin tamtah aneiyin, chule sangan le sangangsao jong tamtah anei doh tai.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפְרֹ֥ץ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he increased
Strongs:
Lexicon:
פָּרַץ
Hebrew:
וַ/יִּפְרֹ֥ץ
Transliteration:
i.yif.Rotz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִ֖ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֣ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֑ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it be[longed]
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
y.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֣אן
Transliteration:
tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבּ֔וֹת
Transliteration:
ra.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁפָחוֹת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

female servants
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
וּ/שְׁפָחוֹת֙
Transliteration:
she.fa.choT
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲבָדִ֔ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[male] servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
וַ/עֲבָדִ֔ים
Transliteration:
'a.va.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְמַלִּ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
וּ/גְמַלִּ֖ים
Transliteration:
ge.ma.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמֹרִֽים\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

donkeys
Strongs:
Lexicon:
חֲמוֹר
Hebrew:
וַ/חֲמֹרִֽים\׃
Transliteration:
cha.mo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וַ/חֲמֹרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< اَلتَّكْوِينُ 30:43 >