< اَلتَّكْوِينُ 30:25 >

وَحَدَثَ لَمَّا وَلَدَتْ رَاحِيلُ يُوسُفَ أَنَّ يَعْقُوبَ قَالَ لِلَابَانَ: «ٱصْرِفْنِي لِأَذْهَبَ إِلَى مَكَانِي وَإِلَى أَرْضِي. ٢٥ 25
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֕י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֕י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she had borne
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יָלְדָ֥ה
Transliteration:
Yal.dah
Context:
Next word (Hebrew root)

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
רָחֵ֖ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Joseph
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹסֵף
Hebrew:
יוֹסֵ֑ף
Transliteration:
yo.Sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹב֙
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Laban
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָ֔ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

send off
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שַׁלְּחֵ֙/נִי֙
Transliteration:
sha.le.Che.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
שַׁלְּחֵ֙/נִי֙
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣לְכָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וְ/אֵ֣לְכָ֔ה
Transliteration:
'E.le.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מְקוֹמִ֖/י
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מְקוֹמִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
וּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃
Transliteration:
'ar.Tz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/לְ/אַרְצִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< اَلتَّكْوِينُ 30:25 >