اَلتَّكْوِينُ 14:18

١٨ 18 وَمَلْكِي صَادِقُ، مَلِكُ شَالِيمَ، أَخْرَجَ خُبْزًا وَخَمْرًا. وَكَانَ كَاهِنًا لِلهِ ٱلْعَلِيِّ.

But Melchisedech the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/מַלְכִּי\־

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Melchi-

Strongs:

h4442

Lexicon:

מַלְכִּי־צֶ֫דֶק

Hebrew:

וּ/מַלְכִּי\־

Transliteration:

mal.ki-

Usage:

4 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Toggle Lexicon

Gloss:

Melchizedek

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Melchizedek @ Gen.14.18-Heb

Tyndale

Word:

מַלְכִּי־צֶ֫דֶק

Transliteration:

mal.ki-tse.deq

Gloss:

Melchizedek

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.14.18 Also named: Melchisedek (Μελχισεδέκ "Melchizedek" g3198) § Melchizedek = "my king is Sedek" king of Salem and priest of the Most High God to whom Abram paid tithe after the battle he fought to free Lot; 'the order of Melchizedek' the order of the priesthood to which Christ belongs

Strongs

Word:

מַלְכִּי־צֶדֶק

Transliteration:

Malkîy-Tsedeq

Pronounciation:

mal-kee-tseh'-dek

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Malki-Tsedek, an early king in Palestine; Melchizedek.; from h4428 (מֶלֶךְ) and h6664 (צֶדֶק); king of right

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וּ/מַלְכִּי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

-zedek

Strongs:

h4442

Lexicon:

מַלְכִּי־צֶ֫דֶק

Hebrew:

צֶ֙דֶק֙

Transliteration:

tze.dek

Usage:

4 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Melchizedek

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Melchizedek @ Gen.14.18-Heb

Tyndale

Word:

מַלְכִּי־צֶ֫דֶק

Transliteration:

mal.ki-tse.deq

Gloss:

Melchizedek

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.14.18 Also named: Melchisedek (Μελχισεδέκ "Melchizedek" g3198) § Melchizedek = "my king is Sedek" king of Salem and priest of the Most High God to whom Abram paid tithe after the battle he fought to free Lot; 'the order of Melchizedek' the order of the priesthood to which Christ belongs

Strongs

Word:

מַלְכִּי־צֶדֶק

Transliteration:

Malkîy-Tsedeq

Pronounciation:

mal-kee-tseh'-dek

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Malki-Tsedek, an early king in Palestine; Melchizedek.; from h4428 (מֶלֶךְ) and h6664 (צֶדֶק); king of right

---

[the] king of

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מֶ֣לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

---

Salem

Strongs:

h8004

Lexicon:

שָׁלֵם

Hebrew:

שָׁלֵ֔ם

Transliteration:

sha.Lem

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jerusalem @ Jos.10.1-Rev

Tyndale

Word:

שָׁלֵם

Origin:

a Name of h3389

Transliteration:

sha.lem

Gloss:

Salem

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Salem = "peace" the place of which Melchizedek was king most Jewish commentators affirm that it is the same as Jerusalem Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" h3389)

Strongs

Word:

שָׁלֵם

Transliteration:

Shâlêm

Pronounciation:

shaw-lame'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Shalem, an early name of Jerusalem; Salem.; the same as h8003 (שָׁלֵם); peaceful

---

he brought out

Strongs:

h3318H

Strongs extended:

h3318, h3318G, h3318H, h3318I, h3318J, h3318K, h3318L, h3318M, h3318N, h3318O, h3318P

Lexicon:

יָצָא

Hebrew:

הוֹצִ֖יא

Transliteration:

ho.Tzi'

Usage:

262 times in 27 books, 155 chapters, and 253 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

send

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come out, take out, release

Tyndale

Word:

יָצָא

Origin:

a Meaning of h3318G

Transliteration:

ya.tsa

Gloss:

to come out: send

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

send/take_out/release to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

Strongs > h3318

Word:

יָצָא

Transliteration:

yâtsâʼ

Pronounciation:

yaw-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.; a primitive root

---

bread

Strongs:

h3899H

Strongs extended:

h3899, h3899G, h3899H, h3899I

Lexicon:

לֶ֫חֶם

Hebrew:

לֶ֣חֶם

Transliteration:

Le.chem

Usage:

221 times in 28 books, 140 chapters, and 205 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

food, loaf

Tyndale

Word:

לֶ֫חֶם

Origin:

a Meaning of h3899G

Transliteration:

le.chem

Gloss:

food: bread

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

bread/loaf bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

Strongs > h3899

Word:

לֶחֶם

Transliteration:

lechem

Pronounciation:

lekh'-em

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.; from h3898 (לָחַם); See also h1036 (בֵּית לְעַפְרָה)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וָ/יָ֑יִן

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

wine

Strongs:

h3196

Lexicon:

יַ֫יִן

Hebrew:

וָ/יָ֑יִן

Transliteration:

Ya.yin

Usage:

141 times in 31 books, 94 chapters, and 134 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַ֫יִן

Transliteration:

ya.yin

Gloss:

wine

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wine

Strongs

Word:

יַיִן

Transliteration:

yayin

Pronounciation:

yah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).; from an unused root meaning to effervesce

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

he

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

hu

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

---

[was] a priest

Strongs:

h3548

Lexicon:

כֹּהֵן

Hebrew:

כֹהֵ֖ן

Transliteration:

kho.Hen

Usage:

750 times in 29 books, 212 chapters, and 653 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

priest

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

ko.hen

Gloss:

priest

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest Aramaic equivalent: ka.hen (כָּהֵן "priest" h3549)

Strongs

Word:

כֹּהֵן

Transliteration:

kôhên

Pronounciation:

ko-hane'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.; active participle of h3547 (כָּהַן)

---

of

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/אֵ֥ל

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

God

Strongs:

h410J

Strongs extended:

h410, h410G, h410H, h410I, h410J, h410K, h410L

Lexicon:

אֵל

Hebrew:

לְ/אֵ֥ל

Transliteration:

'El

Usage:

5 times in 2 books, 2 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

אֵל

Origin:

a Part of h3068G

Transliteration:

el

Gloss:

El (Most High)

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068G) This name means god, god-like one, mighty one, strength, power Combined with "Most High" (el.yon עֶלְיוֹן h5945B)

Strongs > h410

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'; shortened from h352 (אַיִל)

---

Most High

Strongs:

h5945H

Strongs extended:

h5945, h5945A, h5945B, h5945G, h5945H

Lexicon:

עֶלְיוֹן

Hebrew:

עֶלְיֽוֹן\׃

Transliteration:

el.Yon

Usage:

5 times in 2 books, 2 chapters, and 5 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

עֶלְיוֹן

Origin:

a Part of h3068G

Transliteration:

el.yon

Gloss:

(LORD) Most High

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" h3068)

Strongs > h5945

Word:

עֶלְיוֹן

Transliteration:

ʻelyôwn

Pronounciation:

el-yone'

Language:

Hebrew

Definition:

an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).; from h5927 (עָלָה)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עֶלְיֽוֹן\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---