< حِزْقِيَال 27:31 >

وَيَجْعَلُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ قَرْعَةً عَلَيْكِ، وَيَتَنَطَّقُونَ بِٱلْمُسُوحِ، وَيَبْكُونَ عَلَيْكِ بِمَرَارَةِ نَفْسٍ نَحِيبًا مُرًّا. ٣١ 31
And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird themselves with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart [and] bitter wailing.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֤יחוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will make bald
Strongs:
Lexicon:
קָרַח
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֤יחוּ
Transliteration:
hik.Ri.chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

because of
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
'e.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אֵלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

baldness
Strongs:
Lexicon:
קׇרְחָה
Hebrew:
קָרְחָ֔ה
Transliteration:
ka.re.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָגְר֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will gird themselves
Strongs:
Lexicon:
חָגַר
Hebrew:
וְ/חָגְר֖וּ
Transliteration:
cha.ge.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sackcloth<s>
Strongs:
Lexicon:
שַׂק
Hebrew:
שַׂקִּ֑ים
Transliteration:
sa.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָכ֥וּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they will weep
Strongs:
Lexicon:
בָּכָה
Hebrew:
וּ/בָכ֥וּ
Transliteration:
va.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

because of
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
'e.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אֵלַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַר\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

bitterness of
Strongs:
Lexicon:
מַר
Hebrew:
בְּ/מַר\־
Transliteration:
mar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/מַר\־
Context:
Link previous-next word

emotion
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֖פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

wailing
Strongs:
Lexicon:
מִסְפֵּד
Hebrew:
מִסְפֵּ֥ד
Transliteration:
mis.Ped
Context:
Next word (Hebrew root)

bitter
Strongs:
Lexicon:
מַר
Hebrew:
מָֽר\׃
Transliteration:
Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽר\׃
Context:
Punctuation

< حِزْقِيَال 27:31 >