< حِزْقِيَال 16:29 >

وَكَثَّرْتِ زِنَاكِ فِي أَرْضِ كَنْعَانَ إِلَى أَرْضِ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ، وَبِهَذَا أَيْضًا لَمْ تَشْبَعِي. ٢٩ 29
তারপরে তুমি তোমার ব্যভিচারের কাজ বাড়িয়ে বণিকদের দেশ ব্যাবিলনের সঙ্গেও ব্যভিচার করেছ, কিন্তু এতেও তোমার তৃপ্তি হয়নি।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּרְבִּ֧י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you increased
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וַ/תַּרְבִּ֧י
Transliteration:
tar.Bi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

prostitution
Strongs:
Lexicon:
תַּזְנוּת
Hebrew:
תַּזְנוּתֵ֛/ךְ
Transliteration:
taz.nu.Te
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
תַּזְנוּתֵ֛/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

a land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

merchant[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַ֫עַן
Hebrew:
כְּנַ֖עַן
Transliteration:
ke.Na.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

Chaldea
Strongs:
Lexicon:
כַּשְׂדִּים
Hebrew:
כַּשְׂדִּ֑ימָ/ה
Transliteration:
kas.Di.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
כַּשְׂדִּ֑ימָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/זֹ֖את
Transliteration:
be.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
בְּ/זֹ֖את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you were satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
שָׂבָֽעַתְּ\׃
Transliteration:
sa.Va.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׂבָֽעַתְּ\׃
Context:
Punctuation

< حِزْقِيَال 16:29 >