< اَلتَّثْنِيَة 6:21 >

تَقُولُ لِٱبْنِكَ: كُنَّا عَبِيدًا لِفِرْعَوْنَ فِي مِصْرَ، فَأَخْرَجَنَا ٱلرَّبُّ مِنْ مِصْرَ بِيَدٍ شَدِيدَةٍ. ٢١ 21
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֣
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֣
Transliteration:
'a.mar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בִנְ/ךָ֔
Transliteration:
le.
Context:
Next word

child
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לְ/בִנְ/ךָ֔
Transliteration:
vin.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/בִנְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

slaves
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדִ֛ים
Transliteration:
'a.va.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

we were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֥ינוּ
Transliteration:
ha.Yi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פַרְעֹ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Pharaoh
Strongs:
Lexicon:
פַּרְעֹה
Hebrew:
לְ/פַרְעֹ֖ה
Transliteration:
far.'Oh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֧/נוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֧/נוּ
Transliteration:
i.yo.tzi.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
וַ/יּוֹצִיאֵ֧/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֖יִם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֖יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָ֥ד
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָ֥ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strong
Strongs:
Lexicon:
חָזָק
Hebrew:
חֲזָקָֽה\׃
Transliteration:
cha.za.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲזָקָֽה\׃
Context:
Punctuation

< اَلتَّثْنِيَة 6:21 >