< دَانِيآل 1:20 >

وَفِي كُلِّ أَمْرِ حِكْمَةِ فَهْمٍ ٱلَّذِي سَأَلَهُمْ عَنْهُ ٱلْمَلِكُ وَجَدَهُمْ عَشَرَةَ أَضْعَافٍ فَوْقَ كُلِّ ٱلْمَجُوسِ وَٱلسَّحَرَةِ ٱلَّذِينَ فِي كُلِّ مَمْلَكَتِهِ. ٢٠ 20
A w każdem słowie mądrości i rozumu, o które się ich król pytał, znalazł ich dziesięć kroć bieglejszych nad wszystkich mędrców i praktykarzy, którzy byli we wszystkiem królewstwie jego.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֗ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֗ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

matter of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דְּבַר֙
Transliteration:
de.Var
Context:
Next word (Hebrew root)

wisdom of
Strongs:
Lexicon:
חׇכְמָה
Hebrew:
חָכְמַ֣ת
Transliteration:
cha.khe.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּינָה
Hebrew:
בִּינָ֔ה
Transliteration:
bi.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he sought
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
בִּקֵּ֥שׁ
Transliteration:
bi.Kesh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הֶ֖ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מֵ/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֑לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּמְצָאֵ֞/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
וַֽ/יִּמְצָאֵ֞/ם
Transliteration:
i.yim.tza.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יִּמְצָאֵ֞/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֶ֣שֶׂר
Transliteration:
'E.ser
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֗וֹת
Transliteration:
ya.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֤ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַרְטֻמִּים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

soothsayer-priests
Strongs:
Lexicon:
חַרְטֹם
Hebrew:
הַֽ/חַרְטֻמִּים֙
Transliteration:
char.tu.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אַשָּׁפִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

conjurers
Strongs:
Lexicon:
אַשָּׁף
Hebrew:
הָֽ/אַשָּׁפִ֔ים
Transliteration:
'a.sha.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

kingdom
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּת
Hebrew:
מַלְכוּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mal.khu.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַלְכוּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַלְכוּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< دَانِيآل 1:20 >