< أعمال 19:35 >

ثُمَّ سَكَّنَ ٱلْكَاتِبُ ٱلْجَمْعَ وَقَالَ: «أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ ٱلْأَفَسُسِيُّونَ، مَنْ هُوَ ٱلْإِنْسَانُ ٱلَّذِي لَا يَعْلَمُ أَنَّ مَدِينَةَ ٱلْأَفَسُسِيِّينَ مُتَعَبِّدَةٌ لِأَرْطَامِيسَ ٱلْإِلَهَةِ ٱلْعَظِيمَةِ وَٱلتِّمْثَالِ ٱلَّذِي هَبَطَ مِنْ زَفْسَ؟ ٣٥ 35
Wtedy sekretarz [miejski] uspokoił tłum i powiedział: Mężowie efescy, kto z ludzi nie wie, że miasto Efez jest opiekunem świątyni wielkiej bogini Diany i [jej posągu], który spadł od Jowisza?
having calmed
Strongs:
Lexicon:
καταστέλλω
Greek:
καταστείλας
Transliteration:
katasteilas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

town clerk
Strongs:
Lexicon:
γραμματεύς
Greek:
γραμματεὺς
Transliteration:
grammateus
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

crowd
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλον
Transliteration:
ochlon
Context:
Next word

he says;
Strongs:
Lexicon:
φημί
Greek:
φησίν·
Transliteration:
phēsin
Context:
Next word

Men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρες
Transliteration:
andres
Context:
Next word

Ephesians,
Strongs:
Lexicon:
Ἐφέσιος
Greek:
Ἐφέσιοι,
Transliteration:
Ephesioi
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

is there
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

of men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

knows
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γινώσκει
Transliteration:
ginōskei
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

of [the] Ephesians
Strongs:
Lexicon:
Ἐφέσιος
Greek:
Ἐφεσίων
Transliteration:
Ephesiōn
Context:
Next word

city
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλιν
Transliteration:
polin
Context:
Next word

temple-keeper
Strongs:
Lexicon:
νεωκόρος
Greek:
νεωκόρον
Transliteration:
neōkoron
Context:
Next word

as being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
οὖσαν
Transliteration:
ousan
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

great
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλης
Transliteration:
megalēs
Context:
Next word

goddess
Strongs:
Lexicon:
θεά
Greek:
θεᾶς
Transliteration:
theas
Context:
Next word

Artemis
Strongs:
Lexicon:
Ἄρτεμις
Greek:
Ἀρτέμιδος
Transliteration:
Artemidos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

fallen from the sky?
Strongs:
Lexicon:
διοπετής
Greek:
διοπετοῦς;
Transliteration:
diopetous
Context:
Next word

< أعمال 19:35 >