< صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 1:10 >

فَوَقَفْتُ عَلَيْهِ وَقَتَلْتُهُ لِأَنِّي عَلِمْتُ أَنَّهُ لَا يَعِيشُ بَعْدَ سُقُوطِهِ، وَأَخَذْتُ ٱلْإِكْلِيلَ ٱلَّذِي عَلَى رَأْسِهِ وَٱلسِّوارَ ٱلَّذِي عَلَى ذِرَاعِهِ وَأَتَيْتُ بِهِمَا إِلَى سَيِّدِي هَهُنَا». ١٠ 10
So I stood beside him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen; and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.'
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶעֱמֹ֤ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וָ/אֶעֱמֹ֤ד
Transliteration:
'e.'e.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I killed
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ
Transliteration:
'a.Mo.te.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I knew
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֔עְתִּי
Transliteration:
ya.Da'.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
יִֽחְיֶ֖ה
Transliteration:
yich.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

had fallen
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נִפְל֑/וֹ
Transliteration:
nif.L
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
נִפְל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶקַּ֞ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וָ/אֶקַּ֞ח
Transliteration:
'e.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֵּ֣זֶר\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

crown
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָסָה
Hebrew:
הַ/נֵּ֣זֶר\׀
Transliteration:
Ne.zer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/נֵּ֣זֶר\׀
Context:
Punctuation

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹאשׁ֗/וֹ
Transliteration:
ro.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
רֹאשׁ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶצְעָדָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

an armlet
Strongs:
Lexicon:
אֶצְעָדָה
Hebrew:
וְ/אֶצְעָדָה֙
Transliteration:
'etz.'a.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

arm
Strongs:
Lexicon:
זְרוֹעַ
Hebrew:
זְרֹע֔/וֹ
Transliteration:
ze.ro.'
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זְרֹע֔/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֲבִיאֵ֥/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I brought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וָ/אֲבִיאֵ֥/ם
Transliteration:
'a.vi.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָ/אֲבִיאֵ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

here
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫נָּה
Hebrew:
הֵֽנָּה\׃
Transliteration:
He.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽנָּה\׃
Context:
Punctuation

< صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 1:10 >