< صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 24:14 >

وَرَاءَ مَنْ خَرَجَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ؟ وَرَاءَ مَنْ أَنْتَ مُطَارِدٌ؟ وَرَاءَ كَلْبٍ مَيْتٍ! وَرَاءَ بُرْغُوثٍ وَاحِدٍ! ١٤ 14
Hvem er det, Israels Konge er draget ud efter, hvem er det, du forfølger? En død Hund, en Loppe!
after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֨י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

whom?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֤י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

has he come out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יָצָא֙
Transliteration:
ya.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֥י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

whom?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֖י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

pursuing
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
רֹדֵ֑ף
Transliteration:
ro.Def
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַֽחֲרֵי֙
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

a dog
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫לֶב
Hebrew:
כֶּ֣לֶב
Transliteration:
Ke.lev
Context:
Next word (Hebrew root)

dead
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֔ת
Transliteration:
Met
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֖י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

a flea
Strongs:
Lexicon:
פַּרְעֹשׁ
Hebrew:
פַּרְעֹ֥שׁ
Transliteration:
par.'Osh
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָֽד\׃
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶחָֽד\׃
Context:
Punctuation

< صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 24:14 >