< اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 18:46 >

وَكَانَتْ يَدُ ٱلرَّبِّ عَلَى إِيلِيَّا، فَشَدَّ حَقْوَيْهِ وَرَكَضَ أَمَامَ أَخْآبَ حَتَّى تَجِيءَ إِلَى يَزْرَعِيلَ. ٤٦ 46
Kaj la mano de la Eternulo estis super Elija. Li zonis siajn lumbojn kaj kuris antaŭ Aĥab ĝis Jizreel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
וְ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָֽיְתָה֙
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Elijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵלִיָּה
Hebrew:
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
Transliteration:
'e.li.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְשַׁנֵּ֖ס
Transliteration:
va
Context:
Next word

he girded up
Strongs:
Lexicon:
שָׁנַס
Hebrew:
וַ/יְשַׁנֵּ֖ס
Transliteration:
y.sha.Nes
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

loins
Strongs:
Lexicon:
מׇתְנַ֫יִם
Hebrew:
מָתְנָ֑י/ו
Transliteration:
ma.te.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מָתְנָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֙רָץ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he ran
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּץ
Hebrew:
וַ/יָּ֙רָץ֙
Transliteration:
i.Ya.rotz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחְאָב
Hebrew:
אַחְאָ֔ב
Transliteration:
'ach.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּאֲ/כָ֖ה
Transliteration:
bo.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
בֹּאֲ/כָ֖ה
Transliteration:
Khah
Context:
Continue previous word

Jezreel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יִזְרְעֶאל
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Transliteration:
yiz.re.'E.la
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 18:46 >