The Aionian Bible un-translates and instead transliterates eleven special words to help us better understand the extent of God’s love for individuals and all mankind, and the nature of afterlife destinies. The original translation is unaltered and an inline note is appended to 64 Old Testament and 200 New Testament verses. Compare the definitions below to the Aionian Glossary. Follow the blue link below to study the word's usage. Search for any Strong's number: g1-21369 and h1-9049.
ἀν-αλίσκω (on the etymology, see MM, VGT, see word), [in LXX chiefly for אָכַל also for כָּלָה, etc;] 1) to expend. 2) to consume, destroy: Luk.9:54, Gal.5:15, 2Th.2:8, Rec. WH, mg. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἀναλίσκω
Transliteration:
analiskō
Gloss:
to consume
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἀνᾱλίσκω [Refs 5th c.BC+]:—also ἀνᾱλόω [Refs 5th c.BC+]: imperfect ἀνήλισκον[Refs 5th c.BC+]: future ἀνᾱλώσω[Refs 5th c.BC+]: aorist ἀνήλωσα[Refs 5th c.BC+] and later: perfect ἀνήλωκα[Refs 5th c.BC+] codices and later:—passive, future ἀνᾱλωθήσομαι[Refs 5th c.BC+]aorist ἀνηλώθην and ἀνᾱλώθην: perfect ἀνήλωμαι and ἀνάλωμαι:—in Attic Inscrr. both forms are found in 5th C, ἀναλίσκω only from 4th C onwards. The augmented forms are sometimes wrongly used, ἀνηλοῦντι[Refs 3rd c.BC+]; compare ἀνήλωμα: ἀνάλωσα is found at Amorgos, [Refs]:—use up, spend, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. εἴς τι spend upon a thing, [Refs 5th c.BC+] spend money in paying him, [Refs]:—passive, τἀνηλωμένα the monies expended [Refs 5th c.BC+] 2) metaphorically, ἀνήλωσας λόγον hast wasted words, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. ὕπνον waste time in sleep, [Refs 5th c.BC+]; λόγῳ ἀ. τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας diem eximere dicendo, [Refs 1st c.AD+] 3) consume, σιτία[Refs 5th c.BC+]; of animals, in passive, to be eaten, [Refs 5th c.BC+]:— passive, to be expended, εἰς τὴν πιμελήν in forming fat, [Refs 4th c.BC+] II) of persons, kill, destroy, τοὺς ἀναλωθέντας[Refs 5th c.BC+]:—middlekill oneself, [Refs]: —passive, to be consumed, perish, [Refs 5th c.BC+]; to be disposed of, got rid of, [Refs](ἀνά, ἁλίσκομαι.)
Strongs
Word:
ἀναλίσκω
Transliteration:
analískō
Pronounciation:
an-al-is'-ko
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
properly, to use up, i.e. destroy; consume; from g303 (ἀνά) and a form of the alternate of g138 (αἱρέομαι)