< Gióp 1:7 >

7 Đức Giê-hô-va phán hỏi Sa-tan rằng: Ngươi ở đâu đến? Sa-tan thưa với Đức Giê-hô-va rằng: Tôi trải qua đây đó trên đất và dạo chơi tại nơi nó.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֧אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֧אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂטָ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

adversary
Strongs:
Lexicon:
שָׂטָן
Hebrew:
הַ/שָּׂטָ֖ן
Transliteration:
sa.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אַ֣יִן
Transliteration:
me.
Context:
Next word

where?
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
מֵ/אַ֣יִן
Transliteration:
'A.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

are you coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּבֹ֑א
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֨עַן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he answered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וַ/יַּ֨עַן
Transliteration:
i.Ya.'an
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂטָ֤ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

adversary
Strongs:
Lexicon:
שָׂטָן
Hebrew:
הַ/שָּׂטָ֤ן
Transliteration:
sa.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמַ֔ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמַ֔ר
Transliteration:
i.yo.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שּׁ֣וּט
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

roving about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׁוּט
Hebrew:
מִ/שּׁ֣וּט
Transliteration:
Shut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בָּ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

going about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ
Transliteration:
hit.ha.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָּֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Gióp 1:7 >