< Châm Ngôn 22:1 >

1 Danh tiếng tốt còn hơn tiền của nhiều; Và ơn nghĩa quí hơn bạc và vàng.
Rĩĩtwa rĩega nĩrĩakwĩrirĩrio gũkĩra ũtonga mũnene; gũtĩĩka nĩ kwega gũkĩra betha kana thahabu.
[is to be] chosen
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
נִבְחָ֣ר
Transliteration:
niv.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

a name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁ֭ם
Transliteration:
Shem
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֹ֣שֶׁר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

wealth
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫שֶׁר
Hebrew:
מֵ/עֹ֣שֶׁר
Transliteration:
'O.sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָ֑ב
Transliteration:
Rav
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֶּ֥סֶף
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
מִ/כֶּ֥סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב
Transliteration:
u.
Context:
Next word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וּ֝/מִ/זָּהָ֗ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֣ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Context:
Punctuation

< Châm Ngôn 22:1 >