< Sáng Thế 41:27 >

27 Bảy con bò xấu dạng gầy guộc lên theo sau bảy con bò kia, tức là bảy năm; và bảy gié lúa lép bị gió đông thổi háp đó, tức là bảy năm đói kém.
Na wale ng'ombe saba wembamba na wabaya waliokuja baadaye ni miaka saba, na pia masuke saba membamba yaliyokaushwa na upepo wa mashariki itakuwa miaka saba ya njaa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֶׁ֣בַע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וְ/שֶׁ֣בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/פָּרוֹת
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

cows
Strongs:
Lexicon:
פָּרָה
Hebrew:
הַ֠/פָּרוֹת
Transliteration:
pa.rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/רַקּ֨וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thin
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
הָֽ/רַקּ֨וֹת
Transliteration:
ra.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/רָעֹ֜ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/רָעֹ֜ת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

displeasing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
וְ/הָ/רָעֹ֜ת
Transliteration:
ra.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹלֹ֣ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were coming up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
הָ/עֹלֹ֣ת
Transliteration:
'o.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֗ן
Transliteration:
'a.cha.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
אַחֲרֵי/הֶ֗ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

[are] seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֤בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִים֙
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵנָּה
Hebrew:
הֵ֔נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֶׁ֤בַע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וְ/שֶׁ֤בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/שִׁבֳּלִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ears of grain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁבֹּ֫לֶת
Hebrew:
הַֽ/שִׁבֳּלִים֙
Transliteration:
shi.bo.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֵק֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיק
Hebrew:
הָ/רֵק֔וֹת
Transliteration:
re.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the> scorched of
Strongs:
Lexicon:
שָׁדַף
Hebrew:
שְׁדֻפ֖וֹת
Transliteration:
she.du.Fot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קָּדִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

east wind
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
הַ/קָּדִ֑ים
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְי֕וּ
Transliteration:
yih.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֖בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
רָעָֽב\׃
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָעָֽב\׃
Context:
Punctuation

< Sáng Thế 41:27 >