Ayup 25

1 Xuhaliⱪ Bildad jawabǝn mundaⱪ dedi: —

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 «Uningda ⱨɵkümranliⱪ ⱨǝm ⱨǝywǝt bardur; U asmanlarning ⱪǝridiki ixlarnimu tǝrtipkǝ salidu.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Uning ⱪoxunlirini sanap tügǝtkili bolamdu? Uning nuri kimning üstigǝ qüxmǝy ⱪalar?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Əmdi insan balisi ⱪandaⱪmu Tǝngrining aldida ⱨǝⱪⱪaniy bolalisun? Ayal zatidin tuƣulƣanlar ⱪandaⱪmu pak bolalisun?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Mana, Uning nǝziridǝ ⱨǝtta aymu yoruⱪ bolmiƣan yǝrdǝ, Yultuzlarmu pak bolmiƣan yǝrdǝ,

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Ⱪurt bolƣan insan, Sazang bolƣan adǝm balisi [uning aldida] ⱪandaⱪ bolar?».

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!