Ibraniylargha 6:2
2 Shuning üchün, Mesih toghrisidiki deslepki asasiy telimde toxtap qalmay, — yeni qaytidin «ölük ishlar»din towa qilish we Xudagha étiqad baghlash, chömüldürülüshler, «qol tegküzüsh», ölgenlerning tirildürülüshi we menggülük höküm-soraq toghrisidiki telimlerdin ul salayli dep olturmay, mukemmellikke qarap mangayli. (aiōnios g166)
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. (aiōnios g166)
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
about baptisms
Strongs:
Lexicon:
βαπτισμός
Greek:
βαπτισμῶν
Transliteration:
baptismōn
Context:
Next word
Gloss:
baptism
Morphhology:
Noun Genitive Plural Masculine
Grammar:
male PEOPLE OR THINGS that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
βαπτισμός
Transliteration:
baptismos
Gloss:
baptism
Morphhology:
Greek Noun Male
Definition:
βαπτισμός, -οῦ, ὁ (βαπτίζω), prop, the act of which βάπτισμα is the result; 1) a dipping, washing, lustration: Mrk.7:4; of Jewish ceremonial. Heb.9:10; in Heb.6:2, βαπτισμῶν διδαχήν (-ῆς), "the pl. and the peculiar form seem to be used to include Christian baptism with other lustral rites" (Westc, in l.). 2) baptism: FlJ, Ant, 18, 5, 2 (of John's baptism), and some Fathers (see Soph, see word). Not so in NT, unless ἐν τ. βαπτισμῷ, in the act of baptism, Col.2:12, be read with Tr. (Rec, WH, R, -ματι). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
βαπτισμός
Transliteration:
baptismos
Gloss:
baptism
Morphhology:
Greek Noun Male
Definition:
βαπτ-ισμός, ὁ, dipping in water, immersion, [NT+2nd c.AD+] 2) metaphorically, εἰς κακίας β. οἰχήσεται [Refs] 3) lethargic sleep, Archig.and [Refs 2nd c.BC+] 4) baptism, [Refs 1st c.AD+]
Strongs
Word:
βαπτισμός
Transliteration:
baptismós
Pronounciation:
bap-tis-mos'
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
ablution (ceremonial or Christian); baptism, washing; from g907 (βαπτίζω)
about teaching,
Strongs:
Lexicon:
διδαχή
Greek:
διδαχῆς,
Transliteration:
didachēs
Context:
Next word
Gloss:
teaching
Morphhology:
Noun Genitive Singular Feminine
Grammar:
a female PERSON OR THING that something belongs to
Source:
[Tag=NK(o)] Identical in Nestlé-Aland and KJV sources, minor variants in other sources
Tyndale
Word:
διδαχή
Transliteration:
didachē
Gloss:
teaching
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
διδαχή, -ῆς, ἡ (διδάσκω), [in LXX: Psa.60:1-12 title. (לָמַד pi.); Sm: Deu.33:8 *;] 1) objectively, teaching, doctrine, that which is taught: Mrk.1:27, Jhn.7:16, Act.17:19, Rom.6:7 16:17, 2Jn.10, Rev.2:24; with genitive poss, Mat.7:28 16:12 22:33, Mrk.1:22 11:18, Luk.4:32, Jhn.18:19, Act.5:28, Rev.2:14-15; ἡ δ, of Christ, Jhn.7:17, Act.13:12, 2Jn.9; of. τὴν δ, Tit.1:9; with genitive obj, βαπτισμῶν δ, Heb.6:2; pl, Heb.13:9. 2) Actively, teaching: Act.2:42, 2Ti.4:2; ἐν τ. δ, in the course of his teaching: Mrk.4:2 12:38; λαλεῖν ἐν δ, 1Co.14:6; ἔχειν δ, 1Co.14:26 (DCG, i, 485; Cremer, 181). SYN.: διδασκαλία (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
διδαχή
Transliteration:
didachē
Gloss:
teaching
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
δῐδᾰχή, ἡ, teaching, [Refs 5th c.BC+] 2) military regulations or discipline, τοὐναντίον αὐτῶν τῆς στρατιωτικῆς δ. πεποιηκότων [Refs 2nd c.AD+] II) ={διδασκαλία}[Refs]
Strongs
Word:
διδαχή
Transliteration:
didachḗ
Pronounciation:
did-akh-ay'
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
instruction (the act or the matter); doctrine, hath been taught; from g1321 (διδάσκω)
about laying on
Strongs:
Lexicon:
ἐπίθεσις
Greek:
ἐπιθέσεώς
Transliteration:
epitheseōs
Context:
Next word
Gloss:
laying on
Morphhology:
Noun Genitive Singular Feminine
Grammar:
a female PERSON OR THING that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
ἐπίθεσις
Transliteration:
epithesis
Gloss:
laying on
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
ἐπί-θεσις, -εως, ἡ (ἐπιτίθημι), [in LXX: 2Ch.25:27 (קֶשֶׁר), Ez 23:11 (עֲגָבָה) 2Ma.4:41 2Mac 5:5 2Mac 14:15 *;] 1) a laying on: χειρῶν, Act.8:18, 1Ti.4:14, 2Ti.1:6, Heb.6:2 (cf. Westc, He, l.with; CGT on 1Ti, l.with). 2) an attack, assault (2Mac, ll.with). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἐπίθεσις
Transliteration:
epithesis
Gloss:
laying on
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
ἐπίθεσις, εως, ἡ, setting on its base, τοῦ ἀνδριάντος [Refs] 2). laying or putting on, opposed to ἀφαίρεσις, [NT+4th c.BC+]; application, περιχρίστων [Refs 1st c.AD+] 3). application of epithets, τὰς ἐ. ποιεῖσθαι [Refs 4th c.BC+] 4). imposition of increased burdens, [Refs] II). (from middle) setting upon, attack, [Refs 5th c.BC+]; τῶν ἐ. αἱ μὲν ἐπὶ τὸ σῶμα γίγνονται τῶν ἀρχόντων attempts, [Refs 4th c.BC+]; ποιεῖσθαι[Refs 3rd c.BC+]; κατά τινος [Refs 2nd c.BC+]; of disease, aggravated attack, [Refs 2nd c.AD+] II.2). with genitive, attempt to gain, τῆς τυραννίδος [Refs 1st c.BC+] II.3). small urn placed on a σορός, [Refs] II.4). imposture, deception, [LXX+2nd c.AD+] II.5). [Refs 4th c.BC+] name for two, [Refs 5th c.AD+]
Strongs
Word:
ἐπίθεσις
Transliteration:
epíthesis
Pronounciation:
ep-ith'-es-is
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
an imposition (of hands officially); laying (putting) on; from g2007 (ἐπιτίθημι)
then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word
Gloss:
and/both
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
τε
Transliteration:
te
Gloss:
and/both
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
τέ, enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. 1) τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Mat.28:12, Jhn.4:42, Act.2:33, 37 40 10:22 11:21, al. 2) Denoting a closer connection than simple καί, τὲ. καί, τὲ καί, τὲ. τέ (Act.26:16 Rom.14:8), as well. as also, both. and: Luk.12:45, Act.1:1 15:9, 21:30, al; τὲ. δέ, and. and, Act.19:2; τὲ γάρ. ὁμοίως δὲ καί, Rom.1:26, 27. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
τε
Transliteration:
te
Gloss:
and/both
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
τε, enclitic Particle, with two main uses (see. infr. A, B). A) as a Conjunction, A.I) τε. τε, both. and, joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to the second, ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the elements joined by τε. τε are usually short in [Refs 8th c.BC+], longer in later Gr, e.g. ἐπειδὴ πρόξενοί τέ εἰσιν Ἀθηναίων καὶ εὐεργέται, ἔν τε τῇ στήλῃ γέγραπται [Refs 5th c.BC+]; χρὴ. τούς τε πρεσβυτέρους ὁμοιωθῆναι τοῖς πρὶν ἔργοις, τούς τε νεωτέρους. μὴ αἰσχῦναι κτλ. [Refs 5th c.BC+]; τά τε γὰρ ληφθέντα πάντ᾽ ἂν σῴζοιτο οἵ τ᾽ ἀδικήσαντες κατ᾽ ἀξίαν λάβοιεν τὰ ἐπιτίμια Aen.[Refs 3rd c.BC+]; κλείειν τε τὰ βλέφαρα δεομένων ἐλπιζόντων τε κοιμηθήσεσθαι [Refs 2nd c.AD+], compare 495,501; this use is common at all times in οὔτε. οὔτε, μήτε. μήτε, εἴτε. εἴτε (which see); τε may be used three or more times, ἔν τ᾽ ἄρα οἱ φῦ χειρί, ἔπος τ᾽ ἔφατ᾽ ἔκ τ᾽ ὀνόμαζεν [Refs 8th c.BC+] —ἑνδεκάτη τε δυωδεκάτη τε probably means the eleventh or twelfth, [Refs 8th c.BC+] —sometimes τε. τε couples alternatives, ἀπόρως εἶχε δοῦναί τε μὴ δοῦναί τε [Refs 5th c.BC+]; hence we find τε. ἢ, [Refs 5th c.BC+]; on ἢ (or ἦ). τε in [Refs 8th c.BC+] A.I.2) the first clause may be negative, the second affirmative, as ἐκκλησίαν τε οὐκ ἐποίει, τήν τε πόλιν ἐφύλασσε [Refs 5th c.BC+]; but οὔτε. τε is more frequently, as οὔτε ποσίν εἰμι ταχύς, γιγνώσκω τε [Refs 5th c.BC+]; we also find οὐ. τε, as οὐχ ἡσύχαζον, παρεκάλουν τε τοὺς ξυμμάχους [Refs 5th c.BC+]; and μὴ. τε, as ἵνα μή τι διαφύγῃ ἡμᾶς, εἴ τέ τι βούλει κτλ. [Refs 5th c.BC+] A.I.3) τε (both) sometimes corresponds to a following δέ (and), or τε (and) to a preceding μέν, e.g. A.I.3.a) τε. δὲ, as κόμισαί τέ με, δὸς δέ μοι ἵππους [Refs 8th c.BC+]; so with ἅμα δὲ καὶ, ὡσαύτως δὲ καὶ, [Refs 5th c.BC+] A.I.3.b) μὲν. τε, ἄνδρα μὲν, τρεῖς τε κασιγνήτους [Refs 8th c.BC+] A.I.4) a single τε (and) joins a word, phrase, or (especially later) clause or sentence to what precedes, τελευτὴν κεφαλήν τε [Refs 8th c.BC+]; ἕν τε οὐδὲν κατέστη ἴαμα, σῶμά τε αὔταρκες ὂν οὐδὲν διεφάνη, [Refs 5th c.BC+]; εἴς τε τὰς ἄλλας. ἀθροίζεσθαι [Refs 4th c.BC+]; ὅ τε γραφεὶς κύκλος. [Refs 3rd c.BC+]; χωρίς τε τούτων [Refs 3rd c.BC+]; καθόλου τε. [Refs 1st c.BC+]; this τε may be used any number of times, [NT+8th c.BC+] A.II) τε. καὶ, or τε καὶ, both. and, where τε points forward to καί, and usually need not be translated, e.g. Ἀτρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς [Refs 8th c.BC+]; δειλός τε καὶ οὐτιδανὸς καλεοίμην[Refs]; τῆς τε γῆς ἐούσης ἐπιτηδέης καὶ τῶν ποταμῶν ἐόντων σφι συμμάχων [Refs 5th c.BC+]; sometimes the elements joined by τε. καὶ. are joined in order to be compared or contrasted rather than simply joined, κάκιστος νῦν τε καὶ πάλαι δοκεῖ [Refs 5th c.BC+]; ἐπαύσατό τε ὁ ἄνεμος καὶ τὸ κῦμα ἔστρωτο[Refs 5th c.BC+]; sometimes (like τε. τε) even used of alternatives, διάνδιχα μερμήριξεν, ἵππους τε στρέψαι καὶ ἐναντίβιον μαχέσασθαι [Refs 8th c.BC+] A.II.2) in this sense τ᾽ ἠδέ is only Epic dialect, σκῆπτρόν τ᾽ ἠδὲ θέμιστας [Refs 8th c.BC+]; also τε, ἰδέ, χαλκόν τε ἰδὲ λόφον [Refs] A.II.3) καὶ. τε, both. and. , is occasionally found, as καὶ μητέρα πατέρα τ᾽ [Refs 5th c.BC+] A.II.3.b) καὶ. τε perhaps means and. also in καὶ ναυτικῷ τε ἅμα [Refs 5th c.BC+] A.II.4) τε. τε or τε. καὶ. sometimes join elements which are not syntactically parallel, especially a participle and a finite verb, ἰοῖσίν τε τιτυσκόμενοι λάεσσί τ᾽ ἔβαλλον (for βάλλοντες) [Refs 8th c.BC+] A.II.5) the copulative τε[Refs] it is found about 150 times in [NT] B) In Epic dialect (more rarely in other dactylic verse, see below [Refs] τε stands in general or frequentative statements or in statements of what is well known; such statements are frequently made as justifications of a preceding particular statement or of a preceding exhortation to a particular person or persons; the sense of τε thus approaches that of τοι (compare τοι and τε in [Refs 8th c.BC+]; although associated with numerous particles and other words of particular types (see. below) its meaning remains independent of these and applies to the whole sentence in which it stands: αἶψά τε φυλόπιδος πέλεται κόρος ἀνθρώποισιν [Refs 8th c.BC+]; δύσζηλοι γάρ τ᾽ εἰμὲν ἐπὶ χθονὶ φῦλ᾽ ἀνθρώπων[Refs 8th c.BC+]; νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδέν· καὶ γάρ τίς τ᾽ ἀλλοῖον ὀδύρεται ἄνδρ᾽ ὀλέσασα. ἢ Ὀδυσῆ᾽ [Refs 8th c.BC+]; ὃν Βριάρεων καλέουσι θεοί, ἄνδρες δέ τε πάντες Αἰγαίων᾽ [Refs]; sometimes of repeated action by particular persons, ἄλλοτε μέν τε γόῳ φρένα τέρπομαι [Refs 8th c.BC+]; ἡ δὲ. μ᾽ αἰεὶ. νεικεῖ, καί τέ μέ φησι μάχῃ Τρώεσσιν ἀρήγειν[Refs] B.2) in exhortations addressed to an individual, a subsidiary sentence or relative clause in which he is reminded of his special or characteristic sphere of activity is marked by τε, e.g. Ἑρμεία, σοὶ γάρ τε μάλιστά γε φίλτατόν ἐστιν ἀνδρὶ ἑταιρίσσαι καί τ᾽ ἔκλυες ᾧ κ᾽ ἐθέλῃσθα, βάσκ᾽ ἴθι. [Refs 8th c.BC+] B.3) similarly in general and frequentative statements consisting of two clauses (one of which may be a relative clause, frequently containing the subjunctive or optative), in which the fulfilment of the condition stated in the subsidiary or subordinate clause is declared to be generally or always followed by the result stated in the principal clause, either or both clauses may contain τε: B.3.a) the principal clause alone contains τε, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται, μάλα τ᾽ ἔκλυον αὐτοῦ [Refs 8th c.BC+] B.3.b) the subordinate clause alone contains τε, λάζετο δ᾽ ἔγχος. τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων οἷσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη [Refs 8th c.BC+]: it is probably that τε has been replaced by κε in the text of [Refs 8th c.BC+], and some other passages in which κε seems to be used, exceptionally, in general relative clauses. B.3.c) both clauses contain τε, ὃς μέν τ᾽ αἰδέσεται κούρας Διὸς ἆσσον ἰούσας, τὸν δὲ μέγ᾽ ὤνησαν καί τ᾽ ἔκλυον εὐχομένοιο [Refs 8th c.BC+] B.4) in the subordinate clause of a collective sentence, in which the principal clause states something to be true of all those (i.e. each individual) to whom the predicate of the subordinate clause applies, ὑπόσχωμαι. κτήματα. πάντα μάλ᾽ ὅσσα τ᾽ Ἀλέξανδρος. ἠγάγετο Τροίηνδ᾽. δωσέμεν [Refs 8th c.BC+] B.5) in relative clauses (and in parenthetic principal clauses) which indicate what is customary, ἐπεὶ οὐχ ἱερήϊον οὐδὲ βοείην ἀρνύσθην, ἅ τε ποσσὶν ἀέθλια γίγνεται ἀνδρῶν which are the usual prizes, [Refs 8th c.BC+]: similarly in clauses with οἷά τε (πολλά), κῆτος ἐπισσεύῃ μέγα δαίμων ἐξ ἁλός, οἷά τε πολλὰ τρέφει. Ἀμφιτρίτη [Refs] B.6) in relative clauses indicating what is true of all persons or things denoted by the same word, οὐ γάρ τις νήσων ἱππήλατος οὐδ᾽ εὐλείμων αἵ θ᾽ ἁλὶ κεκλίαται no one of the islands which lie in the sea (as all islands do, i.e. no island at all), [Refs 8th c.BC+] B.7) when the antecedent is a definite group of gods or men, the relative clause with τε indicates an essential characteristic of the antecedent, Ἐρινύες, αἵ θ᾽ ὑπὸ γαῖαν ἀνθρώπους τείνυνται [Refs 8th c.BC+] or thing, the relative clause with τε indicates one of his or its general or essential characteristics or aspects, οὐ μὰ Ζῆν᾽ ὅς τίς τε θεῶν ὕπατος καὶ ἄριστος [Refs 8th c.BC+]; κεῖται ἀνὴρ ὅν τ᾽ (variant{ὃν}) ἶσον ἐτίομεν Ἕκτορι δίῳ, Αἰνείας [Refs]; the relative clause sometimes indicates what is customary, οὐδέ σε λήθω τιμῆς ἧς τέ μ᾽ ἔοικε τετιμῆσθαι μετ᾽ Ἀχαιοῖς [Refs 8th c.BC+] B.8) τε is used in descriptions of particular places or things when attention is called to their peculiar or characteristic features, or their position, e.g. Λιβύην, ἵνα τ᾽ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τελέθουσι [Refs 8th c.BC+]; ἓξ δέ τέ οἱ (i.e. Σκύλλῃ) δειραὶ περιμήκεες [Refs]; ἐν δέ τε Γοργείη κεφαλή (in Athena's αἰγίς) [Refs 8th c.BC+]; χαλεπὸν δέ τ᾽ ὀρύσσειν ἀνδράσι γε θνητοῖσι (i.e. μῶλυ) [Refs 8th c.BC+]; sometimes τε draws attention to a well-known custom or permanent feature, ἀρξάμενοι τοῦ χώρου, ὅθεν τέ περ οἰνοχοεύει [Refs 8th c.BC+] B.9) a part of the anatomy is defined by a clause (containing τε) which indicates a feature which universally belongs to it, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; similarly a point of time is defined, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ, ὅτε τ᾽ ἤματα μακρὰ πέλονται [Refs 8th c.BC+] B.10) τε is used in relative clauses which define a measurement of a particular thing or action by reference to the measurement (in general) of some thing or action well known in daily life, γεφύρωσεν δὲ κέλευθον μακρὴν ἠδ᾽ εὐρεῖαν, ὅσον τ᾽ ἐπὶ δουρὸς ἐρωὴ γίγνεται [Refs 8th c.BC+]; more rarely the definition is by reference to the measurement of a particular thing or action, ἤσθιε. ἕως ὅ τ᾽ ἀοιδὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄειδεν[Refs] B.11) the frequently use of τε B in similes is to be explained under one or other of the {ταώς} heads, e.g. when reference is made to generally known kinds of things or natural phenomena, to human experience in daily life, or to well-known phenomena of the animal world, [Refs 8th c.BC+] B.II) in post-[Refs 8th c.BC+] Gr. this use of τε is more restricted; outside of Epic dialect and other early dactylic verse [Refs 8th c.BC+]; without generalizing force, [Refs 5th c.BC+] (without a verb, as in [Refs 8th c.BC+]; in later Gr. we find exceptionally ἔνθεν τε [Refs 5th c.BC+]; ἀπ᾽ οὗ τε [Refs 3rd c.BC+]; οἵ τε [Refs 2nd c.BC+]; ἥ τ᾽ [Refs 2nd c.AD+]; καὶ ἔστιν ἔπη Μαντικὰ ὁπόσα τε (= which) ἐπελεξάμεθα καὶ ἡμεῖς [Refs 2nd c.AD+] C) in [Refs 8th c.BC+] τε is also (but less frequently) used in conjunction with other particles in contexts (mainly particular statements) such as the following: C.1) in assurances, statements on oath, and threats, σχέτλιος, ἦ τ᾽ ἐκέλευον ἀπωσάμενον δήϊον πῦρ ἂψ ἐπὶ νῆας ἴμεν [Refs 8th c.BC+]; ἦ τ᾽ ἄν in [Refs 8th c.BC+]; γάρ τε (assuming variant) in οὐ γάρ τ᾽ οἶδα [Refs 8th c.BC+] (but τ᾽ more probably = τοι, see at {σύ}); δέ τε in ἀγορῇ δέ τ᾽ ἀμείνονές εἰσι καὶ ἄλλοι [Refs 8th c.BC+]; μέν τε in σφὼ μέν τε σαώσετε λαὸν Ἀχαιῶν [Refs]; εἴ πέρ τε in οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ᾽ εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ᾽ ἔχῃσιν [Refs 8th c.BC+] C.2) also in commands, warnings, and admonitions, σίγα, μή τίς τ᾽ ἄλλος Ἀχαιῶν τοῦτον ἀκούσῃ μῦθον [Refs 8th c.BC+]; τούσδε τ᾽ (variant δ᾽) ἐᾶν [Refs] C.3) also in passionate utterances, in clauses which indicate the cause of the speaker's passion or a circumstance which might have caused others to behave more considerately towards him, ὤ μοι ἐγὼ δειλή. ἥ τ᾽. τὸν μὲν. θρέψασα. ἐπιπροέηκα [Refs 8th c.BC+]; ἡμεῖς δ᾽ αὖ μαχόμεσθ᾽, οἵ πέρ τ᾽ ἐπίκουροι ἔνειμεν and we, who (mark you) are only allies (not γαμβροί and κασίγνητοι), are fighting, [Refs]; τρεῖς γάρ τ᾽ ἐκ Κρόνου εἰμὲν ἀδελφεοί for we, let me tell you, are three brothers, sons of Cronos (and Zeus has no prior title to power),[Refs 8th c.BC+] C.4) in descriptions of particular events and things where there is no general reference, κνίση μὲν ἀνήνοθεν, ἐν δέ τε φόρμιγξ ἠπύει [Refs 8th c.BC+]; ὥς (= so) τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσιν δαίνυσθαι κατὰ δῶμα [Refs 8th c.BC+]; πόλιν πέρι δινηθήτην καρπαλίμοισι πόδεσσι, θεοὶ δέ τε πάντες ὁρῶντο uncertain [Refs 8th c.BC+]; so with οὐδέ τ᾽ (nisi to be read οὐδ᾽ ἔτ᾽), τὸν καὶ ὑπέδδεισαν μάκαρες θεοὶ οὐδέ τ᾽ ἔδησαν [Refs 8th c.BC+] C.5) ὅτε τε (when) frequently introduces a temporal clause defining a point of time in the past by means of a well-known event which occurred then, ἦ οὐ μέμνῃ ὅτε τ᾽ ἐκρέμω ὑψόθε; [Refs 8th c.BC+]; so also ὅτε πέρ τε. κέρωνται[Refs 8th c.BC+] C.6) in ὅ τε (that or because) the τε has no observable meaning, χωόμενος ὅ τ᾽ ἄριστον Ἀχαιῶν οὐδὲν ἔτισας [Refs 8th c.BC+] C.7) ἐπεί τε = {ἐπεί} (when) is rare in [Refs 8th c.BC+] C.8) where τ᾽ ἄρ occurs in questions, e.g. πῇ τ᾽ ἂρ μέμονας καταδῦναι ὅμιλο; [Refs 8th c.BC+], ταρ (which see) should probably be read, since ἄρ (α) usually precedes a τε which is not copulative; so perhaps ταρα should be read for τ᾽ ἄρα in [Refs 8th c.BC+] C.9) in ἣ θέμις ἐστὶν. ἤ τ᾽ ἀνδρῶν ἤ τε γυναικῶν [Refs 8th c.BC+], it is not clear whether τε is copulative (τε A) or generalizing (τε B) or neither (τε C); ἤ is probably ={ἦ} (accented as in ἤτοι (; ἤ τ᾽ ἀλκῆς ἤ τε φόβοιο is uncertain reading in [Refs]; ἤ τ᾽ = or is found in [Refs]than in [Refs 8th c.BC+] C.10) Rarer and later uses; C.10.a) also, especially with ἄλλος, Ἑρμεία, σὺ γὰρ αὖτε τά τ᾽ ἄλλα περ ἄγγελός ἐσσι [Refs 8th c.BC+]; εἰ οὖν περὶ τούτων ἐπιστροφὴν μὴ ποιήσει, οἵ τε λοιποί μοι τὰς χεῖρας προσοίσουσιν (-σωσιν Papyrus) [Refs 3rd c.BC+]; τῶν δὲ παρὰ ταῦτα ποιησόντων τά τε κτήνη ὑπὸ στέρεσιν ἀχθήσεσθαι πρὸς τὰ ἐκφόρια [Refs 2nd c.BC+]; see above [Refs 4th c.BC+] C.10.b) with ὅδε, adding a slight emphasis to the preceding word, εἰ δὴ τήνδε τε γαῖαν ἀνείρεαι [Refs 8th c.BC+] C.10.c) τε γάρ rarely ={καὶ γάρ} or γάρ, [Refs 4th c.BC+]; ἐάν τε γάρ for even if, [NT]; τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν for I had not known even lust. [NT] D) Position of τε: D.1) in signf. A, as an enclitic, it stands second word in the sentence, clause, or phrase, regardless of the meaning: ἐγγύθι τε Πριάμοιο καὶ Ἕκτορος near both Priam and Hector, [Refs 8th c.BC+]; τοῖς τε πόνοις καὶ μαθήμασι [Refs 5th c.BC+]: but article + noun, preposition + noun are frequently regarded as forming a unity indivisible by τε, τοῖς κτανοῦσί τε [Refs 4th c.BC+]; also the order is frequently determined by the meaning, τε being placed immediately after the word (or first word of a phrase or clause) which it joins to what precedes or to what follows, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the copulative or preparatory τε precedes many other particles, e.g. τε γάρ, τ᾽ ἄρα, τέ τις. D.2) τε is enclitic in signfs. B, C also, and stands early in its sentence, clause, or phrase (see. above), but many particles which follow τε in signf. A precede it in signfs. B, C, e.g. in signfs. B, C we have δέ τε, μέν τε, γάρ τε, ἀλλά τε, δ᾽ ἄρα τε, ὅς ῥά τε, οὔτ᾽ ἄρ τε, καὶ γάρ τίς τε, ὅς τίς τε, καί τε. E) Etymology: signf. A is found also in Sanskrit ca, Latin -que; for signfs. B and c cf. Sanskrit ca in yá[hudot] káś ca 'whosoever (with following verb)', Latin -que in quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec (= non in necopinans, etc.), Gothic ni-h 'not' (also 'and not'), Latin namque (= nam).
Strongs
Word:
τέ
Transliteration:
té
Pronounciation:
teh
Language:
Greek
Definition:
both or also (properly, as correlation of g2532 (καί)); also, and, both, even, then, whether; a primary particle (enclitic) of connection or addition
of hands,
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρῶν,
Transliteration:
cheirōn
Context:
Next word
Gloss:
hand
Morphhology:
Noun Genitive Plural Feminine
Grammar:
female PEOPLE OR THINGS that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
χείρ
Transliteration:
cheir
Gloss:
hand
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
χείρ, genitive, χειρος (accusative, χεῖραν, 1Pe.5:6 T), ἡ, [in LXX chiefly for יָד;] the hand: Mat.3:12, Mrk.3:1, Luk.6:6, al. mult; ἡ χ, acting subject, Luk.22:21; pl, Act.17:25 20:34, 1Jn.1:1; τ. ἔργα τῶν χ, Act.7:41, Rev.9:20; ὁ ἀσπασμὸς τ. ἐμῇ χ, 1Co.16:21, Col.4:18, 2Th.3:17; prepositional phrases, esp. those without art, similar to Heb. constructions (Bl, §32, 4; 40, 9; 46, 9), ἐν χ; with genitive (Lft, in l.), Gal.3:19; σὺν χ. ἀγγέλου, Act.7:35; διὰ (τῶν) χειρῶν (διὰ χειρός), Mrk.6:2, Act.5:12 7:25, al; ἐπὶ χειρῶν, Mat.4:6, Luk.4:11; ellipse of χ. (ἡ δεξία, ἀριστερα; Bl, §44, 1), Mat.6:3, al. By meton, for the power or activity of an individual, Mat.17:22, Mrk.9:31, Luk.9:31, Jhn.10:39, Act.12:11, al; metaphorically, of the activity or power of God: Luk.1:66 23:46, Jhn.10:29, Act.11:21 13:11, al. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
χείρ
Transliteration:
cheir
Gloss:
hand
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
χείρ, ἡ, χειρός, χειρί, χεῖρα, dual χεῖρε, χεροῖν, plural χεῖρες, χερῶν, χεῖρας, penultimate being regularly short, when the ultima is long; dative plural regularly χερσί (χειρσί occurs in codex Vat. of [LXX], and late Inscrr. as [Refs 8th c.BC+], and once in trimeter, [Refs 5th c.BC+]; χέρεσσι (ν) [Refs 8th c.BC+]:—Doric dialect nominative χέρς [Refs 5th c.BC+]; χήρ [Refs 5th c.BC+] (also, ={δίψακος}, Ps.-[Refs 7th c.BC+]:— the hand, whether closed, παχεῖα [Refs 8th c.BC+]; or open, flat, χερσὶ καταπρηνέσσι, χειρὶ καταπρηνεῖ,[Refs 8th c.BC+]: frequently in plural where a single hand is meant, [Refs 8th c.BC+]; reversely, singular where more than one hand is spoken of, e.g. [Refs 8th c.BC+]; dual joined with plural, ἄμφω χεῖρας [Refs 8th c.BC+] 2) hand and arm, arm [Refs 8th c.BC+]; ἐν χερσὶ γυναικῶν πεσέειν into the arms, [Refs 8th c.BC+]: hence, words are added to denote the hand as distinct from the arm, ἄκρην οὔτασε χεῖρα [Refs 5th c.BC+] 3) of the hand or paw of animals, ὅσα [ζῷα] χεῖρας ἔχει [Refs 5th c.BC+]; πορεύεσθαι ἐπὶ χειρῶν go on all fours. [LXX]; so of monkeys, [Refs 4th c.BC+]; of the fore-paws of the hyena, [Refs]; of the bear, [Refs 1st c.AD+] II) Special usages: II.1) to denote position, ποτέρας τῆς χερό; on which hand? [Refs 8th c.BC+] as we say the right, the left). II.2) frequently in dative of all numbers with Verbs which imply the use of hands, λάβε χειρί, χερσὶν ἑλέσθαι, [Refs 8th c.BC+]; χειρί, χεροῖν ψαῦσαι, [Refs 5th c.BC+]: sometimes this dative is added pleonastic by way of emphasis, ὄνυξι συλλαβὼν χερί [Refs] II.3) genitive, by the hand, χειρὸς ἔχειν τινά [Refs 8th c.BC+]; γέροντα δὲ χειρὸς ἀνίστη he raised him by the hand,[Refs 8th c.BC+] II.4) the accusative is used when one takes the hand of a person, χεῖρα γέροντος ἑλών [Refs 8th c.BC+]; χεῖράς τ᾽ ἀλλήλων λαβέτην, in pledge of good faith, [Refs 8th c.BC+] II.5) other uses of the accusative: II.5.a) in prayer or entreaty, χεῖρας ἀνασχεῖν [θεοῖς] [Refs 8th c.BC+]; χ. ἀνατείνειν (see. ἀνατείνω [Refs] II.5.b) τὰς χεῖρας αἴρειν to hold up hands in token of assent or choice, of persons voting, [Refs 8th c.BC+] to reach them one's hand in help, [Refs 8th c.BC+] II.5.c) [Ἰλίου] χεῖρα ἑὴν ὑπερέσχε held the hand over as a protector, [Refs 8th c.BC+]: less frequently τισι, [Refs] II.5.d) in hostile sense, χεῖρας or χεῖρα ἐπιφέρειν τινί, [Refs 8th c.BC+] II.5.e) χεῖρας ἀπέχειν keep hands off, λοιμοῖο βαρείας χεῖρας ἀφέξει [Refs 8th c.BC+] II.5.f) χεῖρας ἐπιτιθέναι τινί, in token of consecration, [NT] II.6) with Preps: II.6.a) ἀνὰ χεῖρας ἔχειν τινάς to be intimate with, [Refs 2nd c.BC+]; τὰ ἀνὰ χεῖρα πράγματα the matters in hand, [Refs 1st c.AD+] the current period, [Refs 2nd c.AD+]; τὰ ἀνὰ χ. what comes his way, Ps.-[Refs 1st c.BC+]; ἀνὰ χ. τῆς πύλης hard by, [LXX] II.6.b) ἀπὸ χειρὸς λογίσασθαι to reckon off-hand, roughly, [Refs 5th c.BC+] by hand, [Refs 3rd c.BC+] II.6.c) διὰ χερῶν ἔχειν, λαβεῖν, literally, to have or take between the hands, [Refs 5th c.BC+]; διὰ χειρὸς ἔχειν to hold in the hand, [Refs 5th c.BC+]; to have in hand, i. e. under control, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν ξυμμάχων keep under control, [Refs 5th c.BC+]: later, to have a work in hand, be engaged in it, [Refs 1st c.BC+]; of arms, διὰ χειρὸς εἶναι [Refs 2nd c.AD+]; διὰ χ. ἔχειν, with participle, to be continually doing, [NT+1st c.AD+] II.6.d) ἐς χεῖρας λαβεῖν τι literally, [Refs 5th c.BC+]; to take a matter in hand, undertake it, πρᾶγμ᾽ ἐς χέρας λαβόντ᾽ [Refs 5th c.BC+]; δοῦναί τινι ἐς χέρας, εἰς χεῖρα, [Refs 5th c.BC+]; of persons, ἵκεο χεῖρας ἐς ἁμάς thou hast fallen into our hands, [Refs 8th c.BC+]: generally, to have to do with any one, converse with him, [Refs 5th c.BC+] to come to blows or close quarters with, [Refs 5th c.BC+]; συνιέναι [Refs 5th c.BC+]; also ἐς χειρῶν νόμον (perhaps νομόν) ἀπικέσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἐν χειρῶν νόμῳ (perhaps νομῷ) ἀπόλλυσθαι [Refs 4th c.BC+]; ἐν χειρὸς νόμῳ [LXX+4th c.BC+]; ἐν χεροῖν δίκῃ conjecture in [Refs 5th c.BC+]; also εἰς χεῖρας δέχεσθαί τινας to await their charge, [Refs 5th c.BC+] II.6.e) ἐκ χειρός by hand of man, [Refs 5th c.BC+]: from near at hand, at close range, ἐκ χειρὸς βάλλειν [Refs 5th c.BC+]; ἀμύνασθαι[Refs 1st c.BC+] tim.4; οὐ μὴ σωθῇ ἐκ χ. σιδήρου [LXX]; ἡ ἐκ χ. δίκη lynch law, [Refs 2nd c.BC+] closerange reading, [Refs 1st c.BC+]; so of time, out of hand, off-hand, forthwith, [Refs 2nd c.BC+] II.6.f) δέπας μητρὶ ἐν χειρὶ τίθει [Refs 8th c.BC+] though found in most codices, was condemned by the critics in Il.[same place], [Refs 8th c.BC+]; of a gift, ἐν χερσὶ τίθει [Refs]; ἐν ταῖς χ. ἔχειν, literally, [Refs 5th c.BC+]; but ἐν χερσὶν ἔχειν also, to have in hand, be engaged in, τὸν γάμον [Refs 5th c.BC+]; ὁ ἐν χερσὶ πόλεμος the war in hand, [Refs 1st c.BC+]; περιτειχισμὸς ἐν χερσὶν ὤν[Refs 2nd c.AD+]; frequently of fighting, ἐν χερσί hand to hand, ἐν χ. ἦν ἡ μάχη [Refs 5th c.BC+]; ἐν χ. γίγνεσθαι τοῖς ἐναντίοις [Refs 8th c.BC+]; ἡ ἐν χερσὶν [δυστυχία] [Refs 1st c.AD+]: also in dual, τἀν χεροῖν [Refs 5th c.BC+]; ἐν χειρί τινος by the hand of, [LXX+NT] II.6.g) ἐπὶ χειρὸς ἔχειν on or in one's hand, [Refs 6th c.BC+]; ἐπὶ χεῖράς τινων ἐκφέρουσι put into their hands, [Refs 1st c.AD+]; also ἐπὶ χεῖρά τινος next to, [LXX] II.6.h) κατὰ χειρός, of washing the hands before meals, ὕδωρ κατὰ χειρός (i.e. φερέτω τις), [Refs 5th c.BC+]; (without ὕδωρ) κατὰ χ. ἐδόθη [Refs 4th c.BC+]: proverbial of that which is easily come by, [Refs 5th c.BC+]at hand, [Refs 5th c.BC+]; also κατὰ χειρῶν δοῦναι, χέειν, λαβεῖν, [Refs 5th c.BC+] in deed or act, κατὰ χ. γενναιότατοι [Refs 1st c.BC+]; opposed to συνέσει, [Refs 1st c.AD+]; κατὰ χεῖρά σου according to thy will, [LXX] by her side, [Refs] i) μετὰ χερσὶν ἔχειν between, i.e. in, the hands, [Refs 8th c.BC+] to have in hand, be engaged in, [Refs 5th c.BC+] k) λάβε παρὰ χεῖρα take in hand, [LXX]; but τὸ πὰρ χειρός the work in hand, [Refs 5th c.BC+] l) πρὸ χειρῶν close before one, [Refs 5th c.BC+]; πρὸ χειρὸς εἶναι conjecture in [Refs 5th c.BC+] m) πρὸς χειρός τινος by his hand, [Refs 4th c.BC+]; πρὸς ἐμὴν χεῖρα at the signs given by my hand, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς χεῖρα ὑποβορβορύζοντες on pressure, [Refs 5th c.BC+] n) ὑπὸ χερσὶ ἁλοῦσα under, i.e. by, another's hands, [Refs 8th c.BC+]; ὑπὸ χεῖρα ποιεῖσθαι to bring under one's power, [Refs 5th c.BC+]; οἱ ὑπὸ χ. persons in one's power, [Refs 4th c.BC+]; ὑπὸ τὴν χ. ἐλθεῖν to come into one's hand, [Refs 2nd c.AD+]; ὑπὸ χ. in hand, i.e. in stock, [Refs 4th c.BC+]; but also, at hand, i.e. at once, [Refs 1st c.AD+]; τὰ ὑπὸ χ. [Refs 1st c.AD+]; ὁ ὑπὸ χ. the attendant, [Refs 1st c.AD+]extempore, [Refs 1st c.AD+]; also καθύπο χεῖρα κινῶν [τὰς οὐσίας], in Alchemy, [Refs 5th c.BC+] III) the hand often receives the attributes of the person using it, χ. μεγάλη, of Zeus, [Refs 8th c.BC+]; χ. ὑπερμήκης, of the 'long arm' of the king, [Refs 5th c.BC+]; θοὴ χ, of one throwing, [Refs 8th c.BC+]; εὐσεβεστέρα, εὐφιλής, [Refs 4th c.BC+]; κάρβανος[Refs 5th c.BC+]: to denote wealth or poverty, πλειοτέρῃ σὺν χ. [Refs 8th c.BC+] III.2) it is represented as acting of itself, χεῖρες μαιμῶσιν [Refs 8th c.BC+] III.3) plural, in theurgy, name for spiritual powers, αἱ δημιουργικαὶ [τοῦ Ἀπόλλωνος] δυνάμεις ἃς θεουργῶν παῖδες χεῖρας ἀποκαλοῦσιν [Refs 5th c.AD+] P, compare [same work] in R.[Refs] IV) to denote act or deed, opposed to mere words, in plural, ἔπεσιν καὶ χερσὶν ἀρήξειν [Refs 8th c.BC+]; μνῆμ᾽ Ἑλένης χειρῶν of her handiwork, her art, [Refs 8th c.BC+]; τῇ χειρὶ χρᾶσθαι to use one's hands, i.with be active, stirring, opposed to ἀργὸς ἐπεστάναι, [Refs 5th c.BC+]; τὰς χ. προσφέρειν to apply force, [Refs 5th c.BC+]; μιᾷ χειρί single-handed, [Refs 8th c.BC+], especially of using the hands in a fight, compare above [Refs], e, f; of deeds of violence, πρὶν χειρῶν γεύσασθαι before we try force, [Refs 8th c.BC+]; ἀδίκων χ. ἄρχειν to give the first blow, [Refs 5th c.BC+] violent measures, force, ἐπίσχετε θυμὸν ἐνιπῆς καὶ χειρῶν [Refs 8th c.BC+]; ὅπως θανάτοιο βαρείας χ. ἀλάλκοι, variant for{κῆρας}, [Refs 8th c.BC+] V) a number, band, body of men, especially of soldiers, χεὶρ μεγάλη [Refs 5th c.BC+]; οἰκεία χείρ, for χεὶρ οἰκετῶν, [Refs 5th c.BC+] VI) handwriting, τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα ἀρνήσασθαι [Refs 4th c.BC+]; τῇ ἐμῇ χ. Παύλου [NT]: copy, counterpart of a document, [Refs 2nd c.BC+]; deed, instrument, ἡ χ. ἥδε κυρία ἔστω [Refs 3rd c.BC+] VI.b) handiwork of an artist or workman, γλαφυρὰ χ. [Refs 3rd c.BC+] VII) of any implement resembling a hand: VII.1) a kind of gauntlet, [Refs 5th c.BC+] VII.2) χ. σιδηρᾶ grappling-iron, [Refs 5th c.BC+]; also of an anchor, [Refs 1st c.AD+] VII.3) axle-tree, [LXX] VII.4) in LXX, pillar or cairn, as it were a finger pointing to heaven, χεὶρ Ἀβεσσαλώμ [LXX]; also ἀνέστακεν αὐτῷ χεῖρα, i.e. trophy,[LXX] VII.5) χεῖρες ἐλάτιναι, of oars, [Refs 5th c.BC+] VII.6) catch of a trigger, [Refs 3rd c.BC+] VII.7) instrument of torture, [LXX] VIII) handful, κορώνῃ χεῖρα πρόσδοτε κριθέων [Refs 3rd c.BC+] IX) ointment containing five ingredients, [Refs 2nd c.AD+]. (Cf. Armenian jein (dzern), [Refs 2nd c.AD+] dore, Tocharian (A-dialect) tsar, (B-dialect) sar, all = hand.)
Strongs
Word:
χείρ
Transliteration:
cheír
Pronounciation:
khire
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
about [the] resurrection
Strongs:
Lexicon:
ἀνάστασις
Greek:
ἀναστάσεώς
Transliteration:
anastaseōs
Context:
Next word
Gloss:
resurrection
Morphhology:
Noun Genitive Singular Feminine
Grammar:
a female PERSON OR THING that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
ἀνάστασις
Transliteration:
anastasis
Gloss:
resurrection
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
ἀνά-στασις, -εως, ή (ἀνίστημι), [in LXX: Zep.3:8 (קוּם), La 3:63 (קִימָה), קִימָה), Psa.66:1-20 title, Dan LXX 11:20, 2Ma.7:14 2Mac 12:43 *;] 1) a raising up, awakening, rising (in Inscr. of the erection of a monument, see MM, VGT, see word): Luk.2:34. 2) a rising from the dead (see DCG, ii, 605b); (a) of Christ: Act.1:22 2:31 4:33 Rom.6:5, Php.3:10, 1Pe.3:21; ἐξ ἀ. νεκρῶν, Rom.1:4 (ICC, in l); ἐκ νεκρῶν, 1Pe.1:3; (b) of persons in OT hist. (e.g. 3Ki.17:17 ff.): Heb.11:35; (with) of the general resurrection: Mat.22:23, 28 22:30 Mrk.12:18, 23 Luk.20:27, 33 20:36, Jhn.11:24, Act.17:18 23:8 24:15, 2Ti.2:18; ἀ. ἐκ νεκρῶν, Luk.20:35, Act.4:2; τῶν νεκρῶν, Mat.22:31, Act.17:32 23:6 24:21 26:23, 1Co.15:12-13 15:21 15:42, Heb.6:2; ἀ. ζωῆς, resurrection to life (cf. 2Ma.7:14, ἀ. εἰς ζωήν) and ἀ. τ. κρίσεως, τ. to judgment, Jhn.5:29; ἀ. τ. δικαίων, Luk.14:14; κρείττων ἀ, Heb.11:35; on ἡ ἀ. ἡ πρώτη, Rev.20:5-8, see Swete, in l, Weste. on Jhn.5:1-47, but see also Thayer, see word; by meton. of Christ as Author of ἀ, Jhn.11:25 (see DB, iv, 231; Cremer, 307). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἀνάστασις
Transliteration:
anastasis
Gloss:
resurrection
Morphhology:
Greek Noun Female
Definition:
ἀνά-στᾰσις, εως, Ionic dialect ιος, ἡ, I) active, (ἀνίστημι) making to stand or rise up, raising up the dead, ἀνδρὸς δ᾽ ἐπειδὰν αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ κόνις. οὔτις ἔστ᾽ ἀ.[NT+4th c.BC+] I.2) making to rise and leave their place, removal, as of suppliants, ἀ. ἐκ τοῦ ἱεροῦ[Refs 5th c.BC+]; ἀ. τῆς Ἰωνίας removal of the Greeks from Ionia [for safety], [Refs 5th c.BC+]: mostly in bad sense, desolation, ἅλωσιν Ἰλίου τ᾽ ἀνάστασιν[Refs 5th c.BC+]; disturbance, [Refs 5th c.BC+] I.3) setting up, erection, τειχῶν[Refs 4th c.BC+] II) (ἀνίσταμαι) standing or rising up, πόδες ἀναστάσεως χάριν[Refs 4th c.BC+] II.2) rising and moving off, removal, στρατεύματος[Refs 5th c.BC+] II.3) rising up, ἐξ ὕπνου[Refs 5th c.BC+] II.3.b) especially for the stool, uncertain in [Refs 5th c.BC+]: hence, motions, [Refs 4th c.AD+] II.3.c) rising again after a fall, [NT] II.3.d) rising from the dead, Τυνδάρεω[Refs 2nd c.AD+]; εἰς ἀνάστασιν [perhaps βλέποντες] [Refs 3rd c.AD+]: frequently in N.T, [NT+3rd c.AD+]
Strongs
Word:
ἀνάστασις
Transliteration:
anástasis
Pronounciation:
an-as'-tas-is
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth); raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again; from g450 (ἀνίστημι)
both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word
Gloss:
and/both
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
τε
Transliteration:
te
Gloss:
and/both
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
τέ, enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. 1) τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Mat.28:12, Jhn.4:42, Act.2:33, 37 40 10:22 11:21, al. 2) Denoting a closer connection than simple καί, τὲ. καί, τὲ καί, τὲ. τέ (Act.26:16 Rom.14:8), as well. as also, both. and: Luk.12:45, Act.1:1 15:9, 21:30, al; τὲ. δέ, and. and, Act.19:2; τὲ γάρ. ὁμοίως δὲ καί, Rom.1:26, 27. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
τε
Transliteration:
te
Gloss:
and/both
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
τε, enclitic Particle, with two main uses (see. infr. A, B). A) as a Conjunction, A.I) τε. τε, both. and, joining single words, phrases, clauses, or sentences, the first τε merely pointing forward to the second, ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the elements joined by τε. τε are usually short in [Refs 8th c.BC+], longer in later Gr, e.g. ἐπειδὴ πρόξενοί τέ εἰσιν Ἀθηναίων καὶ εὐεργέται, ἔν τε τῇ στήλῃ γέγραπται [Refs 5th c.BC+]; χρὴ. τούς τε πρεσβυτέρους ὁμοιωθῆναι τοῖς πρὶν ἔργοις, τούς τε νεωτέρους. μὴ αἰσχῦναι κτλ. [Refs 5th c.BC+]; τά τε γὰρ ληφθέντα πάντ᾽ ἂν σῴζοιτο οἵ τ᾽ ἀδικήσαντες κατ᾽ ἀξίαν λάβοιεν τὰ ἐπιτίμια Aen.[Refs 3rd c.BC+]; κλείειν τε τὰ βλέφαρα δεομένων ἐλπιζόντων τε κοιμηθήσεσθαι [Refs 2nd c.AD+], compare 495,501; this use is common at all times in οὔτε. οὔτε, μήτε. μήτε, εἴτε. εἴτε (which see); τε may be used three or more times, ἔν τ᾽ ἄρα οἱ φῦ χειρί, ἔπος τ᾽ ἔφατ᾽ ἔκ τ᾽ ὀνόμαζεν [Refs 8th c.BC+] —ἑνδεκάτη τε δυωδεκάτη τε probably means the eleventh or twelfth, [Refs 8th c.BC+] —sometimes τε. τε couples alternatives, ἀπόρως εἶχε δοῦναί τε μὴ δοῦναί τε [Refs 5th c.BC+]; hence we find τε. ἢ, [Refs 5th c.BC+]; on ἢ (or ἦ). τε in [Refs 8th c.BC+] A.I.2) the first clause may be negative, the second affirmative, as ἐκκλησίαν τε οὐκ ἐποίει, τήν τε πόλιν ἐφύλασσε [Refs 5th c.BC+]; but οὔτε. τε is more frequently, as οὔτε ποσίν εἰμι ταχύς, γιγνώσκω τε [Refs 5th c.BC+]; we also find οὐ. τε, as οὐχ ἡσύχαζον, παρεκάλουν τε τοὺς ξυμμάχους [Refs 5th c.BC+]; and μὴ. τε, as ἵνα μή τι διαφύγῃ ἡμᾶς, εἴ τέ τι βούλει κτλ. [Refs 5th c.BC+] A.I.3) τε (both) sometimes corresponds to a following δέ (and), or τε (and) to a preceding μέν, e.g. A.I.3.a) τε. δὲ, as κόμισαί τέ με, δὸς δέ μοι ἵππους [Refs 8th c.BC+]; so with ἅμα δὲ καὶ, ὡσαύτως δὲ καὶ, [Refs 5th c.BC+] A.I.3.b) μὲν. τε, ἄνδρα μὲν, τρεῖς τε κασιγνήτους [Refs 8th c.BC+] A.I.4) a single τε (and) joins a word, phrase, or (especially later) clause or sentence to what precedes, τελευτὴν κεφαλήν τε [Refs 8th c.BC+]; ἕν τε οὐδὲν κατέστη ἴαμα, σῶμά τε αὔταρκες ὂν οὐδὲν διεφάνη, [Refs 5th c.BC+]; εἴς τε τὰς ἄλλας. ἀθροίζεσθαι [Refs 4th c.BC+]; ὅ τε γραφεὶς κύκλος. [Refs 3rd c.BC+]; χωρίς τε τούτων [Refs 3rd c.BC+]; καθόλου τε. [Refs 1st c.BC+]; this τε may be used any number of times, [NT+8th c.BC+] A.II) τε. καὶ, or τε καὶ, both. and, where τε points forward to καί, and usually need not be translated, e.g. Ἀτρείδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς [Refs 8th c.BC+]; δειλός τε καὶ οὐτιδανὸς καλεοίμην[Refs]; τῆς τε γῆς ἐούσης ἐπιτηδέης καὶ τῶν ποταμῶν ἐόντων σφι συμμάχων [Refs 5th c.BC+]; sometimes the elements joined by τε. καὶ. are joined in order to be compared or contrasted rather than simply joined, κάκιστος νῦν τε καὶ πάλαι δοκεῖ [Refs 5th c.BC+]; ἐπαύσατό τε ὁ ἄνεμος καὶ τὸ κῦμα ἔστρωτο[Refs 5th c.BC+]; sometimes (like τε. τε) even used of alternatives, διάνδιχα μερμήριξεν, ἵππους τε στρέψαι καὶ ἐναντίβιον μαχέσασθαι [Refs 8th c.BC+] A.II.2) in this sense τ᾽ ἠδέ is only Epic dialect, σκῆπτρόν τ᾽ ἠδὲ θέμιστας [Refs 8th c.BC+]; also τε, ἰδέ, χαλκόν τε ἰδὲ λόφον [Refs] A.II.3) καὶ. τε, both. and. , is occasionally found, as καὶ μητέρα πατέρα τ᾽ [Refs 5th c.BC+] A.II.3.b) καὶ. τε perhaps means and. also in καὶ ναυτικῷ τε ἅμα [Refs 5th c.BC+] A.II.4) τε. τε or τε. καὶ. sometimes join elements which are not syntactically parallel, especially a participle and a finite verb, ἰοῖσίν τε τιτυσκόμενοι λάεσσί τ᾽ ἔβαλλον (for βάλλοντες) [Refs 8th c.BC+] A.II.5) the copulative τε[Refs] it is found about 150 times in [NT] B) In Epic dialect (more rarely in other dactylic verse, see below [Refs] τε stands in general or frequentative statements or in statements of what is well known; such statements are frequently made as justifications of a preceding particular statement or of a preceding exhortation to a particular person or persons; the sense of τε thus approaches that of τοι (compare τοι and τε in [Refs 8th c.BC+]; although associated with numerous particles and other words of particular types (see. below) its meaning remains independent of these and applies to the whole sentence in which it stands: αἶψά τε φυλόπιδος πέλεται κόρος ἀνθρώποισιν [Refs 8th c.BC+]; δύσζηλοι γάρ τ᾽ εἰμὲν ἐπὶ χθονὶ φῦλ᾽ ἀνθρώπων[Refs 8th c.BC+]; νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδέν· καὶ γάρ τίς τ᾽ ἀλλοῖον ὀδύρεται ἄνδρ᾽ ὀλέσασα. ἢ Ὀδυσῆ᾽ [Refs 8th c.BC+]; ὃν Βριάρεων καλέουσι θεοί, ἄνδρες δέ τε πάντες Αἰγαίων᾽ [Refs]; sometimes of repeated action by particular persons, ἄλλοτε μέν τε γόῳ φρένα τέρπομαι [Refs 8th c.BC+]; ἡ δὲ. μ᾽ αἰεὶ. νεικεῖ, καί τέ μέ φησι μάχῃ Τρώεσσιν ἀρήγειν[Refs] B.2) in exhortations addressed to an individual, a subsidiary sentence or relative clause in which he is reminded of his special or characteristic sphere of activity is marked by τε, e.g. Ἑρμεία, σοὶ γάρ τε μάλιστά γε φίλτατόν ἐστιν ἀνδρὶ ἑταιρίσσαι καί τ᾽ ἔκλυες ᾧ κ᾽ ἐθέλῃσθα, βάσκ᾽ ἴθι. [Refs 8th c.BC+] B.3) similarly in general and frequentative statements consisting of two clauses (one of which may be a relative clause, frequently containing the subjunctive or optative), in which the fulfilment of the condition stated in the subsidiary or subordinate clause is declared to be generally or always followed by the result stated in the principal clause, either or both clauses may contain τε: B.3.a) the principal clause alone contains τε, ὅς κε θεοῖς ἐπιπείθηται, μάλα τ᾽ ἔκλυον αὐτοῦ [Refs 8th c.BC+] B.3.b) the subordinate clause alone contains τε, λάζετο δ᾽ ἔγχος. τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων οἷσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη [Refs 8th c.BC+]: it is probably that τε has been replaced by κε in the text of [Refs 8th c.BC+], and some other passages in which κε seems to be used, exceptionally, in general relative clauses. B.3.c) both clauses contain τε, ὃς μέν τ᾽ αἰδέσεται κούρας Διὸς ἆσσον ἰούσας, τὸν δὲ μέγ᾽ ὤνησαν καί τ᾽ ἔκλυον εὐχομένοιο [Refs 8th c.BC+] B.4) in the subordinate clause of a collective sentence, in which the principal clause states something to be true of all those (i.e. each individual) to whom the predicate of the subordinate clause applies, ὑπόσχωμαι. κτήματα. πάντα μάλ᾽ ὅσσα τ᾽ Ἀλέξανδρος. ἠγάγετο Τροίηνδ᾽. δωσέμεν [Refs 8th c.BC+] B.5) in relative clauses (and in parenthetic principal clauses) which indicate what is customary, ἐπεὶ οὐχ ἱερήϊον οὐδὲ βοείην ἀρνύσθην, ἅ τε ποσσὶν ἀέθλια γίγνεται ἀνδρῶν which are the usual prizes, [Refs 8th c.BC+]: similarly in clauses with οἷά τε (πολλά), κῆτος ἐπισσεύῃ μέγα δαίμων ἐξ ἁλός, οἷά τε πολλὰ τρέφει. Ἀμφιτρίτη [Refs] B.6) in relative clauses indicating what is true of all persons or things denoted by the same word, οὐ γάρ τις νήσων ἱππήλατος οὐδ᾽ εὐλείμων αἵ θ᾽ ἁλὶ κεκλίαται no one of the islands which lie in the sea (as all islands do, i.e. no island at all), [Refs 8th c.BC+] B.7) when the antecedent is a definite group of gods or men, the relative clause with τε indicates an essential characteristic of the antecedent, Ἐρινύες, αἵ θ᾽ ὑπὸ γαῖαν ἀνθρώπους τείνυνται [Refs 8th c.BC+] or thing, the relative clause with τε indicates one of his or its general or essential characteristics or aspects, οὐ μὰ Ζῆν᾽ ὅς τίς τε θεῶν ὕπατος καὶ ἄριστος [Refs 8th c.BC+]; κεῖται ἀνὴρ ὅν τ᾽ (variant{ὃν}) ἶσον ἐτίομεν Ἕκτορι δίῳ, Αἰνείας [Refs]; the relative clause sometimes indicates what is customary, οὐδέ σε λήθω τιμῆς ἧς τέ μ᾽ ἔοικε τετιμῆσθαι μετ᾽ Ἀχαιοῖς [Refs 8th c.BC+] B.8) τε is used in descriptions of particular places or things when attention is called to their peculiar or characteristic features, or their position, e.g. Λιβύην, ἵνα τ᾽ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τελέθουσι [Refs 8th c.BC+]; ἓξ δέ τέ οἱ (i.e. Σκύλλῃ) δειραὶ περιμήκεες [Refs]; ἐν δέ τε Γοργείη κεφαλή (in Athena's αἰγίς) [Refs 8th c.BC+]; χαλεπὸν δέ τ᾽ ὀρύσσειν ἀνδράσι γε θνητοῖσι (i.e. μῶλυ) [Refs 8th c.BC+]; sometimes τε draws attention to a well-known custom or permanent feature, ἀρξάμενοι τοῦ χώρου, ὅθεν τέ περ οἰνοχοεύει [Refs 8th c.BC+] B.9) a part of the anatomy is defined by a clause (containing τε) which indicates a feature which universally belongs to it, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; similarly a point of time is defined, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ, ὅτε τ᾽ ἤματα μακρὰ πέλονται [Refs 8th c.BC+] B.10) τε is used in relative clauses which define a measurement of a particular thing or action by reference to the measurement (in general) of some thing or action well known in daily life, γεφύρωσεν δὲ κέλευθον μακρὴν ἠδ᾽ εὐρεῖαν, ὅσον τ᾽ ἐπὶ δουρὸς ἐρωὴ γίγνεται [Refs 8th c.BC+]; more rarely the definition is by reference to the measurement of a particular thing or action, ἤσθιε. ἕως ὅ τ᾽ ἀοιδὸς ἐνὶ μεγάροισιν ἄειδεν[Refs] B.11) the frequently use of τε B in similes is to be explained under one or other of the {ταώς} heads, e.g. when reference is made to generally known kinds of things or natural phenomena, to human experience in daily life, or to well-known phenomena of the animal world, [Refs 8th c.BC+] B.II) in post-[Refs 8th c.BC+] Gr. this use of τε is more restricted; outside of Epic dialect and other early dactylic verse [Refs 8th c.BC+]; without generalizing force, [Refs 5th c.BC+] (without a verb, as in [Refs 8th c.BC+]; in later Gr. we find exceptionally ἔνθεν τε [Refs 5th c.BC+]; ἀπ᾽ οὗ τε [Refs 3rd c.BC+]; οἵ τε [Refs 2nd c.BC+]; ἥ τ᾽ [Refs 2nd c.AD+]; καὶ ἔστιν ἔπη Μαντικὰ ὁπόσα τε (= which) ἐπελεξάμεθα καὶ ἡμεῖς [Refs 2nd c.AD+] C) in [Refs 8th c.BC+] τε is also (but less frequently) used in conjunction with other particles in contexts (mainly particular statements) such as the following: C.1) in assurances, statements on oath, and threats, σχέτλιος, ἦ τ᾽ ἐκέλευον ἀπωσάμενον δήϊον πῦρ ἂψ ἐπὶ νῆας ἴμεν [Refs 8th c.BC+]; ἦ τ᾽ ἄν in [Refs 8th c.BC+]; γάρ τε (assuming variant) in οὐ γάρ τ᾽ οἶδα [Refs 8th c.BC+] (but τ᾽ more probably = τοι, see at {σύ}); δέ τε in ἀγορῇ δέ τ᾽ ἀμείνονές εἰσι καὶ ἄλλοι [Refs 8th c.BC+]; μέν τε in σφὼ μέν τε σαώσετε λαὸν Ἀχαιῶν [Refs]; εἴ πέρ τε in οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ᾽ εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ᾽ ἔχῃσιν [Refs 8th c.BC+] C.2) also in commands, warnings, and admonitions, σίγα, μή τίς τ᾽ ἄλλος Ἀχαιῶν τοῦτον ἀκούσῃ μῦθον [Refs 8th c.BC+]; τούσδε τ᾽ (variant δ᾽) ἐᾶν [Refs] C.3) also in passionate utterances, in clauses which indicate the cause of the speaker's passion or a circumstance which might have caused others to behave more considerately towards him, ὤ μοι ἐγὼ δειλή. ἥ τ᾽. τὸν μὲν. θρέψασα. ἐπιπροέηκα [Refs 8th c.BC+]; ἡμεῖς δ᾽ αὖ μαχόμεσθ᾽, οἵ πέρ τ᾽ ἐπίκουροι ἔνειμεν and we, who (mark you) are only allies (not γαμβροί and κασίγνητοι), are fighting, [Refs]; τρεῖς γάρ τ᾽ ἐκ Κρόνου εἰμὲν ἀδελφεοί for we, let me tell you, are three brothers, sons of Cronos (and Zeus has no prior title to power),[Refs 8th c.BC+] C.4) in descriptions of particular events and things where there is no general reference, κνίση μὲν ἀνήνοθεν, ἐν δέ τε φόρμιγξ ἠπύει [Refs 8th c.BC+]; ὥς (= so) τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσιν δαίνυσθαι κατὰ δῶμα [Refs 8th c.BC+]; πόλιν πέρι δινηθήτην καρπαλίμοισι πόδεσσι, θεοὶ δέ τε πάντες ὁρῶντο uncertain [Refs 8th c.BC+]; so with οὐδέ τ᾽ (nisi to be read οὐδ᾽ ἔτ᾽), τὸν καὶ ὑπέδδεισαν μάκαρες θεοὶ οὐδέ τ᾽ ἔδησαν [Refs 8th c.BC+] C.5) ὅτε τε (when) frequently introduces a temporal clause defining a point of time in the past by means of a well-known event which occurred then, ἦ οὐ μέμνῃ ὅτε τ᾽ ἐκρέμω ὑψόθε; [Refs 8th c.BC+]; so also ὅτε πέρ τε. κέρωνται[Refs 8th c.BC+] C.6) in ὅ τε (that or because) the τε has no observable meaning, χωόμενος ὅ τ᾽ ἄριστον Ἀχαιῶν οὐδὲν ἔτισας [Refs 8th c.BC+] C.7) ἐπεί τε = {ἐπεί} (when) is rare in [Refs 8th c.BC+] C.8) where τ᾽ ἄρ occurs in questions, e.g. πῇ τ᾽ ἂρ μέμονας καταδῦναι ὅμιλο; [Refs 8th c.BC+], ταρ (which see) should probably be read, since ἄρ (α) usually precedes a τε which is not copulative; so perhaps ταρα should be read for τ᾽ ἄρα in [Refs 8th c.BC+] C.9) in ἣ θέμις ἐστὶν. ἤ τ᾽ ἀνδρῶν ἤ τε γυναικῶν [Refs 8th c.BC+], it is not clear whether τε is copulative (τε A) or generalizing (τε B) or neither (τε C); ἤ is probably ={ἦ} (accented as in ἤτοι (; ἤ τ᾽ ἀλκῆς ἤ τε φόβοιο is uncertain reading in [Refs]; ἤ τ᾽ = or is found in [Refs]than in [Refs 8th c.BC+] C.10) Rarer and later uses; C.10.a) also, especially with ἄλλος, Ἑρμεία, σὺ γὰρ αὖτε τά τ᾽ ἄλλα περ ἄγγελός ἐσσι [Refs 8th c.BC+]; εἰ οὖν περὶ τούτων ἐπιστροφὴν μὴ ποιήσει, οἵ τε λοιποί μοι τὰς χεῖρας προσοίσουσιν (-σωσιν Papyrus) [Refs 3rd c.BC+]; τῶν δὲ παρὰ ταῦτα ποιησόντων τά τε κτήνη ὑπὸ στέρεσιν ἀχθήσεσθαι πρὸς τὰ ἐκφόρια [Refs 2nd c.BC+]; see above [Refs 4th c.BC+] C.10.b) with ὅδε, adding a slight emphasis to the preceding word, εἰ δὴ τήνδε τε γαῖαν ἀνείρεαι [Refs 8th c.BC+] C.10.c) τε γάρ rarely ={καὶ γάρ} or γάρ, [Refs 4th c.BC+]; ἐάν τε γάρ for even if, [NT]; τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν οὐκ ᾔδειν for I had not known even lust. [NT] D) Position of τε: D.1) in signf. A, as an enclitic, it stands second word in the sentence, clause, or phrase, regardless of the meaning: ἐγγύθι τε Πριάμοιο καὶ Ἕκτορος near both Priam and Hector, [Refs 8th c.BC+]; τοῖς τε πόνοις καὶ μαθήμασι [Refs 5th c.BC+]: but article + noun, preposition + noun are frequently regarded as forming a unity indivisible by τε, τοῖς κτανοῦσί τε [Refs 4th c.BC+]; also the order is frequently determined by the meaning, τε being placed immediately after the word (or first word of a phrase or clause) which it joins to what precedes or to what follows, πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε [Refs 8th c.BC+]; the copulative or preparatory τε precedes many other particles, e.g. τε γάρ, τ᾽ ἄρα, τέ τις. D.2) τε is enclitic in signfs. B, C also, and stands early in its sentence, clause, or phrase (see. above), but many particles which follow τε in signf. A precede it in signfs. B, C, e.g. in signfs. B, C we have δέ τε, μέν τε, γάρ τε, ἀλλά τε, δ᾽ ἄρα τε, ὅς ῥά τε, οὔτ᾽ ἄρ τε, καὶ γάρ τίς τε, ὅς τίς τε, καί τε. E) Etymology: signf. A is found also in Sanskrit ca, Latin -que; for signfs. B and c cf. Sanskrit ca in yá[hudot] káś ca 'whosoever (with following verb)', Latin -que in quisque, ubique, plerique, usque, neque, nec (= non in necopinans, etc.), Gothic ni-h 'not' (also 'and not'), Latin namque (= nam).
Strongs
Word:
τέ
Transliteration:
té
Pronounciation:
teh
Language:
Greek
Definition:
both or also (properly, as correlation of g2532 (καί)); also, and, both, even, then, whether; a primary particle (enclitic) of connection or addition
of [the] dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκρῶν,
Transliteration:
nekrōn
Context:
Next word
Gloss:
dead
Morphhology:
Adjective Genitive Plural Masculine
Grammar:
DESCRIBING male people or things that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekros
Gloss:
dead
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
νεκρός, -α, -ον, [in LXX chiefly for מֵת;] dead, I. as adj., 1) prop: Act.5:10 20:9, Jas.2:26, Rev.1:18, al; ὡσεὶ ν, Mat.28:4, Mrk.9:26, Rev.1:17; of that which is subject to death, Rom.8:10. 2) Metaphorical, (a) of persons: Luk.15:24, 32; of those immersed in worldly cares, Mat.8:22, Luk.9:60; of spiritual death, Jhn.5:25, Rom.6:13, Eph.5:14, Rev.3:1; τ. παραπτώμασιν, Eph.2:1, 5 Col.2:13; of the opposite condition, ν. τῇ ἁμαρτίᾳ, Rom.6:11; (b) of things regarded as inoperative, devoid of power: ἁμαρτία, Rom.7:8; πίστις, Jas.2:17, 26; ἔργα, Heb.6:1 9:14. II. As subst., νεκρός, ὁ (Hom, al.), chiefly in pl. (οἱ) ν, the dead: Mat.11:5, Mrk.12:26, Luk.20:37, 1Co.15:15, al; ἀνάστασις (τ.) νεκρῶν, Mat.22:31, Act.17:32, al; ν. ζῶντες, Mat.22:32, Mrk.12:27, Act.10:42, al; ἀπὸ νεκρῶν, Luk.16:30; ἐκ ν, Mrk.6:14, Luk.24:46, Jhn.12:1, Act.13:34, Rom.10:7, al; πρωτότοκος ἐκ τῶν ν, Col.1:18; ζωὴ ἐκ ν, Rom.11:15; constr. praegn, ἐκ ν. ζῶντες, Rom.6:13. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekros
Gloss:
dead
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
νεκρός, ὁ (of a woman, [Refs 4th c.BC+], corpse, [Refs 8th c.BC+]: as substantive, in early writers always of mankind, νεκροὺς συλήσετε τεθνηῶτας [Refs 8th c.BC+]: frequently of those killed in battle, τοὺς ν. ὑποσπόνδους ἀνείλοντο [Refs 5th c.BC+]; later, of a fish, ν. ἰχθύος [Refs 1st c.AD+] 2) dying person, μυχθισμὸς νεκρῶν [Refs 5th c.BC+] 3) metaphorically, ὁ υἱός μου ν. ἦν καὶ ἀνέζησε [NT] 4) in plural, the dead, as dwellers in the nether world, κλυτὰ ἔθνεα νεκρῶν [NT+8th c.BC+] II) as adjective νεκρός, ά, όν, dead, first in [Refs 5th c.BC+]; ν. σώματα Mitteis [Refs 5th c.BC+] (but also τὰ τῶν ν. σώματα [Refs 5th c.BC+]: comparative -ότερος[Refs 1st c.AD+] II.2) inanimate, inorganic, opposed to ἔμψυχος, [Refs 3rd c.AD+]; οὐχὶ ν, ὥσπερ λίθον ἢ ξύλον, ἀλλὰ ζῶν [Refs]; ἡ ν. θάλασσα the [Refs 2nd c.AD+] II.3) metaphorically, ν. πλοῦτος [Refs 2nd c.AD+]
Strongs
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekrós
Pronounciation:
nek-ros'
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
dead (literally or figuratively; also as noun); dead; from an apparently primary (a corpse)
and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
καί
Transliteration:
kai
Gloss:
and
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
καί, conj., and I. Copulative. 1) Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2) Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult; esp. (a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss, LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al; (b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; (with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al; (d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al; (e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. 3) Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. 4) In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). 5) καὶ. καί, both. and (for τε. καί, see: τε); (a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al; (b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult; esp. with pron, adv, etc, Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ, Act.11:17; καθὼς κ, Rom.15:7; οὑτω κ, Rom.6:11; διὸ κ, Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss, BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ. (Bl, §77, 7; Deiss, BS, 265f,), Php.4:3; τί κ, 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ, Luk.14:22, Jhn.5:18, al; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl, §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; 1) with subjc. (cl.); (a) pres: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al; { (b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al; = cl. εἰ, with opt, Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7 " (LXX). 2) C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss, BS, 201f, LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl, §65, 4); (a) fut: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; (b) pres: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). 3) With other particles: ἐ. καί (Bl, §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl, l.with), with subjc. pres, Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor, Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft, Ellic, in ll.); ἐ. τε. ἐ. τε, [in LXX for אִם. אִם, Est.19:13, al,] Rom.14:8. 4) = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf, Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f; Bl, §26, 4; Mayser, 152f; Deiss, BS, 202ff.): ὃς ἐ, Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al; ὅπου ἐ, Mat.8:19; ὁσάκις ἐ, Rev.11:6; οὗ ἐ, 1Co.16:6; καθὸ ἐ, 2Co.8:12; ὅστις ἐ, Gal.5:10. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
καί
Transliteration:
kai
Gloss:
and
Morphhology:
Greek Conjunction
Definition:
καί, conjunction, copulative, joining words and sentences, A) and; also adverb, even, also, just, frequently expressing emphatic assertion or assent, corresponding as positive to the negative οὐ (μή) or οὐδέ (μηδέ). copulative, and, A.I) joining words or sentences to those preceding, ἦ, καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ ὀφρύσινεῦσε Κρονίων [Refs 8th c.BC+]: repeated with two or more Nouns, αἱ δὲ ἔλαφοι κ. δορκάδες κ. οἱ ἄγριοι οἶες κ. οἱ ὄνοι οἱ ἄγριοι [Refs 5th c.BC+]; joining only the last pair, [Refs 4th c.BC+]; ὁ ὄχλος πλείων κ. πλείων ἐπέρρει more and more, [Refs 5th c.BC+]; to add epithets after πολύς, πολλὰ κ. ἐσθλά [Refs 8th c.BC+] A.I.2) to addalimiting or defining expression, πρὸς μακρὸν ὄρος κ. Κύνθιον ὄχθον to the mountain and specially to, [Refs 5th c.BC+] (sometimes in reverse order, πρὸς δῶμα Διὸς κ. μακρὸν Ὄλυμπον [Refs 8th c.BC+]; to add by way of climax, θεῶν. κ. Ποσειδῶνος all the gods, and above all. , [Refs 5th c.BC+]; frequently ἄλλοι τε καί, ἄλλως τε καί, see at {ἄλλος} [Refs]; ὀλίγου τινὸς ἄξια κ. οὐδενός little or nothing, [Refs 5th c.BC+]; κ. ταῦτα and this too. , γελᾶν ἀναπείθειν, κ. ταῦθ᾽ οὕτω πολέμιον ὄντα τῷ γέλωτι [Refs 5th c.BC+] A.II) at the beginning of a sentence, A.II.1) in appeals or requests, καί μοι δὸς τὴν Χεῖρα [Refs 8th c.BC+]; καί μοι λέγε, καί μοι ἀπόκριναι, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Oratt, καί μοι λέγε. τὸ ψήφισμα, καί μοι ἀνάγνωθι, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in questions, to introduce an objection or express surprise, κ. τίς τόδ᾽ ἐξίκοιτ᾽ ἂν ἀγγέλων τάχο; [Refs 4th c.BC+]; κ. πῶς; pray how? [Refs 5th c.BC+]; κ. δὴ τί; but then what? [Refs]; κ. ποῖον; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς εἶδε πώποτε βοῦς κριβανίτα; [Refs 5th c.BC+]; κἄπειτ᾽ ἔκανε; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς πώποτε Χαριζόμενος ἑτέρῳ τοῦτο εἰργάσατ; [Refs 5th c.BC+] A.II.3) ={καίτοι}, and yet, [Refs 5th c.BC+] A.II.4) at the beginning of a speech, [Refs 5th c.BC+] A.III) after words implying sameness or like ness, as, γνώμῃσι ἐχρέωντο ὁμοίῃσι κ. σύ they had the same opinion as you, [Refs 5th c.BC+]; ἴσον or ἴσα κ, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἴσῳ (i.e. ἐστὶ) κ. εἰ. [Refs 5th c.BC+] A.III.2) after words implying comparison or opposition, αἱ δαπάναι οὐχ ὁμοίως κ. πρίν [Refs 5th c.BC+] A.III.3) to express simultaneity, ἦν ἦμαρ δεύτερον, κἀγὼ κατηγόμην [Refs 5th c.BC+]; παρέρχονταί τε μέσαι νύκτες κ. ψύχεται [τὸ ὕδωρ] [Refs 5th c.BC+]; [οἱ Λακεδαιμόνιοι] οὐκ ἔφθασαν τὴν ἀρχὴν κατασχόντες κ. Θηβαίοις εὐθὺς ἐπεβούλευσαν [Refs 5th c.BC+] A.IV) joining an affirmative clause with a negative, ἀλλ᾽ ὥς τι δράσων εἷρπε κοὐ θανούμενος [Refs 5th c.BC+] A.V) καί, καί. correlative, not only, but also. , κ. ἀεὶ κ. νῦν, κ. τότε κ. νῦν, [Refs 5th c.BC+] A.VI) by anacoluthon, ὣς φαμένη κ. κερδοσύνῃ ἡγήσατ᾽ Ἀθήνη, for ὣς ἔφη κ, [Refs 8th c.BC+]; ἔρχεται δὲ αὐτή τε. κ. τὸν υἱὸν ἔχουσα, for κ. ὁ υἱός, [Refs 5th c.BC+] B) even, also, just, B.1) τάχα κεν κ. ἀναίτιον αἰτιόῳτο even the innocent, [Refs 8th c.BC+]; δόμεναι κ. μεῖζον ἄεθλον an even greater prize, [Refs]full five,[Refs 5th c.BC+] two or three, [Refs 5th c.BC+] B.2) also, κ. ἐγώ I also, [Refs 8th c.BC+]; κ. αὐτοί they also, [Refs 5th c.BC+]; Ἀγίας καὶ Σωκράτης κ. τούτω ἀπεθανέτην likewise died, [Refs]; in adding surnames, etc, Ὦχος ὁ κ. Δαρειαῖος [Refs 5th c.BC+]; nominative ὁ κ. first in [Refs 1st c.BC+], frequently later, [Refs 2nd c.AD+], etc; Ἰούδας ὁ κ. Μακκαβαῖος [NT+8th c.BC+]; εἴπερ τι κ. ἄλλο, ὥς τις κ. ἄλλος, [Refs 5th c.BC+], not only, but also. , see at {μόνος}; οὐδὲν μᾶλλον. ἢ οὐ καὶ. [Refs 5th c.BC+] B.2.b) frequently used both in the antecedent and relative clause, where we put also in the antecedent only, εἰ μὲν κ. σὺ εἶ τῶν ἀνθρώπων ὧνπερ κ. ἐγώ [Refs 8th c.BC+] B.3) frequently in apodosi, after temporal Conjs, ἀλλ᾽ ὅτε δή ῥα, κ. τότε δή. [Refs 8th c.BC+]; also after εἰ, [Refs 8th c.BC+]: as a Hebraism, κ. ἐγένετο. κ. [LXX+NT] B.4) with Advs, to give emphasis, κ. κάρτα [Refs 5th c.BC+]; κ. λίην full surely, [Refs 8th c.BC+]; κ. πάλαι, κ. πάνυ, [Refs 5th c.BC+]; κ. μάλα, κ. σφόδρα, in answers, [Refs 5th c.BC+] B.5) with words expressing a minimum, even so much as, were it but, just, ἱέμενος κ. καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι [Refs 8th c.BC+]; οἷς ἡδὺ κ. λέγειν [Refs 5th c.BC+]; τίς δὲ κ. προσβλέψετα; who will so much as look at you? [Refs 5th c.BC+] B.6) just, τοῦτ᾽ αὐτὸ κ. νοσοῦμεν 'tis just that that ails me, [Refs 5th c.BC+]: frequently with a relative, τὸ κ. κλαίουσα τέτηκα [Refs 8th c.BC+]; and how long ago was the city sacked? [Refs 4th c.BC+]; ποῦ καί σφε θάπτε; where is he burying her? [Refs 5th c.BC+] B.7) even, just, implying assent, ἔπειτά με κ. λίποι αἰών thereafter let life e'en leave me, [Refs 8th c.BC+] B.8) κ. εἰ even if, of a whole condition represented as an extreme case, opposed to εἰ κ. although, notwithstanding that, of a condition represented as immaterial even if fulfilled,[Refs 8th c.BC+]; εἰ κ. ἠπιστάμην if I had been able, [Refs 5th c.BC+] each exert their force separtely, as εἴ περ ἀδειής τ᾽ ἐστί, καὶ εἰ. and if. [Refs 8th c.BC+] B.9) before a Participle, to represent either καὶ εἰ, or εἰ καί, although, albeit, Ἕκτορα κ. μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀΐω, for ἢν κ. μεμάῃ, how much soever he rage, although he rage, [Refs 8th c.BC+] C) Position: καί and, is by Poets sometimes put after another word, ἔγνωκα, τοῖσδε κοὐδὲν ἀντειπεῖν ἔχω, for καὶ τοῖσδε οὐδέν [Refs 4th c.BC+] C.2) καί also, sometimes goes between a preposition and its case, ἐν κ. θαλάσσᾳ [Refs 5th c.BC+] C.3) very seldom at the end of a verse, [Refs 5th c.BC+] D) crasis: with ᾰ, as κἄν, κἀγαθοί, etc; with ε, as κἀγώ, κἄπειτα, etc, Doric dialect κἠγώ, κἤπειτα, etc; with η, as Χἠ, Χἠμέρη, Χἠμεῖς, etc; with ῐ in Χἰκετεύετε, Χἰλαρ; with ο, as Χὠ, Χὤστις, etc; with υ in Χὐμεῖς, Χὐποχείριον, etc; with ω in the pronoun ᾧ, Χ; with αι, as κᾀσχρῶ; with αυ, as καὐτό; with ει, as κεἰ, κεἰς (but also κἀς), κᾆτ; with εὐ, as κεὐγένεια, κεὐσταλή; with οι in Χοἰ (Χᾠ [Refs]; with ου in Χοὖτος, κοὐ, κοὐδέ, and the like.
Strongs
Word:
καί
Transliteration:
kaí
Pronounciation:
kahee
Language:
Greek
Morphhology:
Conjunction
Definition:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
about judgment
Strongs:
Lexicon:
κρίμα
Greek:
κρίματος
Transliteration:
krimatos
Context:
Next word
Gloss:
judgment
Morphhology:
Noun Genitive Singular Neuter
Grammar:
a neuter PERSON OR THING that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
κρίμα
Transliteration:
krima
Gloss:
judgment
Morphhology:
Greek Noun Neuter
Definition:
κρίμα (B1, § 27, 2), -τος, τό (κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט;] the issue of a judicial process, hence, 1) judgment, the decision passed on the faults of others: Mat.7:2; in forensic sense, with genitive pun, Luk.24:20; esp. of the judgment of God, Rom.2:2 5:16 11:33 (ICC, in l), 2Pe.2:3, Ju 4; κ. λαμβάνεσθαι, Mat.23:13 (Rec, R, mg.), Mrk.12:40, Luk.20:47, Rom.13:2, Jas.3:1; ἔχειν, 1Ti.5:12; βαστάζειν, Gal.5:10; ἐσθίειν ἑαυτῷ, 1Co.11:29; εἰς κ. συνέρχεσθαι, 1Co.11:34; εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ, Luk.23:40; with genitive obj, Rom.3:8, 1Ti.3:6, Rev.17:1; of God's judgment through Christ, Jhn.9:39; τὸ κ. ἄρχεται, 1Pe.4:17; τ. κ. τ. μέλλον, Act.24:25; κ. αἰώνιον, Heb.6:2; ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν, Rev.18:20; of the right of judgment, Rev.20:4. 2) a matter for judgment, a law-suit, a case: 1Co.6:7. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
κρίμα
Transliteration:
krima
Gloss:
judgment
Morphhology:
Greek Noun Neuter
Definition:
κρίμα, ατος, τό, (κρίνω) decision, judgement, [NT+3rd c.BC+]; verdict on a literary work, [Refs 1st c.BC+] 2) decree, resolution, [Refs 1st c.BC+] 3) legal decision, [Refs 3rd c.BC+]; decision of arbitrators, [Refs 3rd c.BC+]; especially sentence, condemnation, [LXX+NT] II) matter for judgement, question, [Refs 5th c.BC+]. II.2) law-suit, [LXX+NT] III) ={κρίσις}, judging, judgement, NT.John.9.39, [NT], etc. [ῖ in A. [prev. cited] (nisi to be read κρεῖμα): ῐ in post-classical poetry; frequently written κρίμα in codices]
Strongs
Word:
κρίμα
Transliteration:
kríma
Pronounciation:
kree'-mah
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Neuter
Definition:
a decision (the function or the effect, for or against ("crime")); avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment; from g2919 (κρίνω)
aiōnios
Strongs:
Lexicon:
αἰώνιος
Greek:
αἰωνίου.
Transliteration:
aiōniou
Context:
Next word
Gloss:
eternal
Morphhology:
Adjective Genitive Singular Neuter
Grammar:
DESCRIBING a neuter person or thing that something belongs to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Aionian Glossary
From start to finish, pertaining to the age, lifetime, entirety, complete, or even consummate. Never meaning simple endless or infinite chronological time in Koine Greek usage. Read Dr. Heleen Keizer and Ramelli and Konstan for proofs.
Tyndale
Word:
αἰώνιος
Transliteration:
aiōnios
Gloss:
eternal
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
αἰώνιος, -ον (as usual in Attic), also -α, -ον. 2Th.2:16, Heb.9:12; (αἰών), [in LXX chiefly for עוֹלָם;] age-long, eternal, (a) of that which is without either beginning or end: Rom.16:26, Heb.9:14; (b) of that which is without beginning: Rom.16:25, 2Ti.1:9, Tit.1:2; (with) of that which is without end (MM, VGT, see word): σκηναί, Luk.16:9 οἰκία, 2Co.5:1; διαθήκη, Heb.13:20; εὐαγγέλιον, Rev.14:6; παράκλησις, 2Th.2:16; λύτρωσις, Heb.9:12; κληρονομία, ib. 15; κόλασις, Mat.25:46; κρίμα, Heb.6:2; κρίσις, Mrk.3:29; ὄλεθρον, 2Th.1:9; πῦρ, Mat.18:8; frequently with ζωή, which see SYN.: ἀΐδιος, which see (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
αἰώνιος
Transliteration:
aiōnios
Gloss:
eternal
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
αἰώνιος, ον, also α, ον [NT+5th c.BC+]:— lasting for an age (αἰών 11), perpetual, eternal (but distinct from ἀΐδιος, [Refs 5th c.BC+]; κακά, δεινά, [NT+5th c.BC+]; αἰ. διαθήκη, νόμιμον, πρόσταγμα, [LXX+NT+3rd c.AD+]; κόλασις [NT+6th c.AD+] 2) holding an office or title for life, perpetual, γυμνασίαρχος[Refs] 3) = Latin saecularis, [Refs 2nd c.AD+] 4) adverb -ίως eternally, νοῦς ἀκίνητος αἰ. πάντα ὤν[Refs 5th c.AD+]; perpetually, μισεῖν [Refs 5th c.BC+] 5) αἰώνιον, τό, ={ἀείζωον τὸ μέγα}, Ps.-[Refs 1st c.AD+]
Strongs
Word:
αἰώνιος
Transliteration:
aiṓnios
Pronounciation:
ahee-o'-nee-os
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
perpetual (also used of past time, or past and future as well); eternal, for ever, everlasting, world (began); from g165 (αἰών)
