ज़बूर 120

1 मैंने मुसीबत में ख़ुदावन्द से फ़रियाद की, और उसने मुझे जवाब दिया।

我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

2 झूटे होंटों और दग़ाबाज़ ज़बान से, ऐ ख़ुदावन्द, मेरी जान को छुड़ा।

上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

3 ऐ दग़ाबाज़ ज़बान, तुझे क्या दिया जाए? और तुझ से और क्या किया जाए?

您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

4 ज़बरदस्त के तेज़ तीर, झाऊ के अंगारों के साथ।

只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

5 मुझ पर अफ़सोस कि मैं मसक में बसता, और क़ीदार के ख़ैमों में रहता हूँ।

我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

6 सुलह के दुश्मन के साथ रहते हुए, मुझे बड़ी मुद्दत हो गई।

因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

7 मैं तो सुलह दोस्त हूँ। लेकिन जब बोलता हूँ तो वह जंग पर आमादा हो जाते हैं।

我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。