< Книга Суддів 20:43 >

43 Вони оточили Веніямина, гнали його до Менухи, топтали його аж до Ґів'ї зо сходу сонця.
شۇ تەرىقىدە ئۇلار بىنيامىنلارنى قورشىۋالدى، ئۇلارنى كۈن چىقىش تەرىپىدىكى گېبانىڭ ئۇدۇلىغىچە توختىماي قوغلاپ بېرىپ، چەيلەپ ئۆلتۈردى.
they surrounded
Strongs:
Lexicon:
כָּתַר
Hebrew:
כִּתְּר֤וּ
Transliteration:
ki.te.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Benjamin
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָמִין
Hebrew:
בִּנְיָמִן֙
Transliteration:
bin.ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

they pursued
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
הִרְדִיפֻ֔/הוּ
Transliteration:
hir.di.Fu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הִרְדִיפֻ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

rest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנוּחָה
Hebrew:
מְנוּחָ֖ה
Transliteration:
me.nu.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

they trod down
Strongs:
Lexicon:
דָּרַךְ
Hebrew:
הִדְרִיכֻ֑/הוּ
Transliteration:
hid.ri.Khu.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הִדְרִיכֻ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֛ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

opposite
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫כַח
Hebrew:
נֹ֥כַח
Transliteration:
No.khach
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gibeah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
הַ/גִּבְעָ֖ה
Transliteration:
giv.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּזְרַח\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] rising of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִזְרָח
Hebrew:
מִ/מִּזְרַח\־
Transliteration:
miz.rach-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/מִּזְרַח\־
Context:
Link previous-next word

[the] sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שָֽׁמֶשׁ\׃
Transliteration:
Sha.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָֽׁמֶשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Книга Суддів 20:43 >