Mezmurlar 120

1 Hac ilahisi Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.

Wer miwero ka ji dhi e hekalu. Ka an e chandruok to aluongo Jehova Nyasaye, kendo odwoka,

2 Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan, Aldatıcı dillerden!

Resa, yaye Jehova Nyasaye, kuom dho joma riambo kendo kuom lew joma wuondore.

3 Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Bende ingʼeyo gima Nyasaye biro timoni, bende ingʼeyo gik mochomi adier, yaye lep mawuondore?

4 Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!

Obiro kumi gi aserni mabitho mag jakedo, ee, obiro wangʼi gi maka maliel mager, mowangʼ gi yiend adugo.

5 Vay bana, Meşek'te garip kaldım sanki, Kedar çadırları arasında oturdum.

Malit ochoma adier nikech adak Meshek, hapa rach nikech adak e dier hembe mag Kedar!

6 Fazla kaldım Barıştan nefret edenler arasında.

Asedak amingʼa ahinya, e dier joma ok dwar kwe.

7 Ben barış yanlısıyım, Ama söze başladığımda, Onlar savaşa kalkıyor!

An ngʼat kwe; to ka awuoyo, to giikore ni lweny.