< சங்கீதம் 121 >
1 சீயோன் மலை ஏறும்போது பாடும் பாடல். மலைகளுக்கு நேராக என் கண்களை உயர்த்துகிறேன். எங்கிருந்து எனக்கு உதவி வரும்?
Een bedevaartslied. Ik hef mijn ogen omhoog naar de bergen: "Vanwaar komt mijn hulp?"
2 வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவரான யெகோவாவிடமிருந்தே, எனக்கு உதவி வரும்.
Mijn hulp komt van Jahweh, Die hemel en aarde heeft gemaakt!
3 அவர் உன் காலைச் சறுக்கவிடமாட்டார்; உன்னைக் காக்கும் அவர் உறங்கமாட்டார்.
Neen, Hij laat uw voeten niet struikelen, Hij slaapt niet, uw Wachter;
4 இதோ, இஸ்ரயேலைக் காக்கிறவர், உறங்குகிறதுமில்லை தூங்குகிறதுமில்லை.
Neen, Hij sluimert noch dommelt, Israëls Beschermer!
5 யெகோவா உன்னைக் காக்கிறவர்; யெகோவா உன் வலப்பக்கத்திலே உனக்கு நிழலாக இருக்கிறார்.
Jahweh is uw Behoeder, Uw schaduw aan uw rechterhand:
6 பகலில் சூரியனோ, இரவில் சந்திரனோ உனக்குத் தீங்கு செய்யாது.
Overdag zal de zon u niet hinderen, En de maan niet des nachts.
7 யெகோவா உன்னை எல்லாத் தீங்கிலிருந்தும் காப்பார்; அவர் உன் வாழ்வைக் காப்பார்.
Jahweh behoedt u voor iedere ramp, Hij is bezorgd voor uw leven;
8 யெகோவா உன் போக்கையும் வரத்தையும் இப்பொழுதும் எப்பொழுதும் காப்பார்.
Jahweh waakt over uw komen en gaan Van nu af tot in eeuwigheid.