< நீதிமொழிகள் 17:6 >

6 பிள்ளைகளின் பிள்ளைகள் முதியோருக்கு மகுடம்; பிள்ளைகளுக்குப் பெருமை அவர்களின் பெற்றோர்களே.
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
[are the] crown of
Strongs:
Lexicon:
עֲטָרָה
Hebrew:
עֲטֶ֣רֶת
Transliteration:
'a.Te.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

old [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
זְ֭קֵנִים
Transliteration:
Ze.ke.nim
Context:
Next word (Hebrew root)

children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנִ֑ים
Transliteration:
va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִפְאֶ֖רֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[are the] honor of
Strongs:
Lexicon:
תִּפְאָרָה
Hebrew:
וְ/תִפְאֶ֖רֶת
Transliteration:
tif.'E.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֣ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

parents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
'a.vo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲבוֹתָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲבוֹתָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< நீதிமொழிகள் 17:6 >