Zaburi 128

1 Amebarikiwa kila mtu amchaye Yahwe, atembeaye katika njia zake.

שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

2 Kazi ya mikono yako, wewe utaifurahia; utabarikiwa na kufanikiwa.

יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

3 Mke wako atakuwa kama mzabibu uzaao katika nyumba yako; wanao watakuwa kama miche ya mimea ya mizeituni wakaapo kuzunguka meza yako.

אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

4 Ndiyo, hakika, mtu anaye muheshimu Yahwe atabarikiwa.

הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

5 Mungu na akubariki toka Sayuni; na uweze kuona mafanikio ya Yerusalemu siku zote za maisha yako.

יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

6 Uishi uwaone wana wa wanao. Amani iwe na Israli.

וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל