< Zaburi 124:2 >

2 “Kama asingekuwa Yahwe ambaye alikuwa upande wetu wakati watu walipoinuka dhidi yetu,
Toen de mensen tégen ons waren,
if not
Strongs:
Lexicon:
לוּלֵא
Hebrew:
לוּלֵ֣י
Transliteration:
lu.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/הָ֣יָה
Transliteration:
she.
Context:
Next word

<he> was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
שֶׁ/הָ֣יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ק֖וּם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

rose up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
בְּ/ק֖וּם
Transliteration:
Kum
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עָלֵ֣י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָדָם
Hebrew:
אָדָֽם\׃
Transliteration:
'a.Dam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָדָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Zaburi 124:2 >