< Mwanzo 42:3 >

3 Ndugu kumi wa Yusufu wakashuka Misri kununua chakula.
Tien broeders van Josef gingen dus op weg, om in Egypte graan te kopen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּרְד֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וַ/יֵּרְד֥וּ
Transliteration:
i.ye.re.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] brothers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחֵֽי\־
Transliteration:
'a.chei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲחֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Joseph
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹסֵף
Hebrew:
יוֹסֵ֖ף
Transliteration:
yo.Sef
Context:
Next word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשָׂרָ֑ה
Transliteration:
'a.sa.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁבֹּ֥ר
Transliteration:
li
Context:
Next word

buy grain
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
לִ/שְׁבֹּ֥ר
Transliteration:
sh.Bor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

grain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּר
Hebrew:
בָּ֖ר
Transliteration:
bar
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Mwanzo 42:3 >