Salmos 93

1 El Señor es Rey; él está vestido de gloria; el Señor está vestido de fortaleza; el poder es el cordón de su túnica; el mundo es fijo, para que no se mueva.

The Lord reigneth, he is clothed with excellency; the Lord is clothed, he hath girded himself with strength: [therefore] also the world is firmly established, that it cannot be moved.

2 El asiento de tu poder ha sido firme; eres eterno!

Firmly established is thy throne from the beginning: from everlasting art thou [God].

3 Los ríos levantan, oh Señor, los ríos Braman y levantan grandes olas;

The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voice; the rivers lift up their waves.

4 El Señor en el cielo es más fuerte que el ruido de las grandes aguas, sí, es más fuerte que las grandes olas del mar.

[But] more than the noise of great waters, than the mighty billows of the sea, is the Lord excellent on high.

5 Tus mandatos son muy firmes; es correcto que tu casa sea santa, oh Señor, por siempre y para siempre.

Thy testimonies are exceedingly steadfast: in thy house abideth holiness, O Lord! to the utmost length of days.