Salmos 32

1 Feliz es aquel que tiene perdón por su maldad, y cuyo pecado está cubierto.

大衛的訓誨詩。 得赦免其過、遮蓋其罪的， 這人是有福的！

2 Feliz es el hombre en quien el Señor no ve el mal, y en cuyo espíritu no hay engaño.

凡心裏沒有詭詐、耶和華不算為有罪的， 這人是有福的！

3 Cuando mantuve mi boca cerrada, mis huesos se decayeron, debido a mi llanto durante todo el día.

我閉口不認罪的時候， 因終日唉哼而骨頭枯乾。

4 Porque el peso de tu mano estuvo sobre mí día y noche; mi cuerpo se secó como la tierra en verano. (Selah)

黑夜白日，你的手在我身上沉重； 我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。 (細拉)

5 Te confesé mi maldad y no guardé mi pecado. Dije: lo pondré todo ante el Señor; y tú perdonaste mi maldad y mi pecado. (Selah)

我向你陳明我的罪， 不隱瞞我的惡。 我說：我要向耶和華承認我的過犯， 你就赦免我的罪惡。 (細拉)

6 Por lo cual, cada santo orara a ti en el tiempo que estés cerca; y el diluvio de las grandes aguas no alcanzará a él.

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你； 大水泛溢的時候，必不能到他那裏。

7 Eres mi lugar seguro y secreto; me mantendrás alejado de problemas; pondrás canciones de salvación en los labios de aquellos que están a mi alrededor. (Selah)

你是我藏身之處； 你必保佑我脫離苦難， 以得救的樂歌四面環繞我。 (細拉)

8 Te daré conocimiento, enseñándote el camino a seguir; sobre ti fijaré mis ojos.

我要教導你，指示你當行的路； 我要定睛在你身上勸戒你。

9 No seas como el caballo o el asno, sin sentido;

你不可像那無知的騾馬， 必用嚼環轡頭勒住牠； 不然，就不能馴服。

10 El pecador estará lleno de problemas; pero la misericordia será alrededor del hombre que tiene fe en el Señor.

惡人必多受苦楚； 惟獨倚靠耶和華的必有慈愛四面環繞他。

11 Alégrense en el Señor con alegría, ustedes hombres buenos y rectos de corazón; dar gritos de alegría, todos ustedes cuyos corazones son rectos.

你們義人應當靠耶和華歡喜快樂； 你們心裏正直的人都當歡呼。