Salmos 128

1 Feliz es el adorador del Señor, que camina en sus caminos.

Sabo-Pionjonañe Hene haha ondaty mañeveñe am’ Iehovà, ie mañavelo amo lala’eoo.

2 Tendrás el fruto del trabajo de tus manos; feliz serás, y todo te irá bien.

Ho kamae’o ty fitoloñam-pità’o, le ho ehake vaho hierañerañe.

3 Tu mujer será como una vid fértil en las partes más recónditas de tu casa; tus hijos serán como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

Hanahake ty vahe mirotrarotra ty tañ’anjomba’o añ’akiba’o ao, hoe zeite tora’e miariseho ty fandambaña’o o ana’oo.

4 ¡Mira! esta es la bendición del adorador del Señor.

Eka, izay ty fitahiañe ondaty mañeveñe am’ Iehovào.

5 Que el Señor te envíe bendiciones desde Sión; que veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.

Hañasoa azo boake Tsiône ao t’Iehovà le ho oni’o ty hasoa’ Ierosalaime amy ze hene andro hiveloma’o;

6 Pueda ver los hijos de sus hijos. La paz sea con Israel.

Eka, ho isa’o o anan’ ana’oo. Fañanintsiñe am’ Israele.