Salmos 149

1 Cantád a Jehová canción nueva: su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos.

Kaksakin LEUM GOD! Yuk soko on sasu nu sin LEUM GOD; Kaksakunul in walil lun mwet su inse pwaye nu sel!

2 Alégrese Israel con su hacedor: los hijos de Sión se regocijen con su Rey.

Israel, kowos in engan ke sripen El su orekowosla; Enganak, kowos mwet Zion, ke sripen tokosra lowos!

3 Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa canten a él.

Kaksakin Inel ke onsrosro; Srital ke harp ac drum ke kowos kaksakunul.

4 Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará a los humildes con salud.

LEUM GOD El insewowo ke mwet lal. El akfulatye mwet pusisel ke El sang kutangla nu selos.

5 Regocijarse han los piadosos con gloria: cantarán sobre sus camas.

Lela mwet lun God in enganak ke kutangla lalos, Ac on ke engan ke fong nufon.

6 Ensalzamientos de Dios estarán en sus gargantas; y espadas de dos filos en sus manos:

Ke elos kaksakin God, lela elos in sasa ke pusra lulap, Oayapa elos in sruok cutlass kosro natulos in paolos

7 Para hacer venganza de los Gentiles: castigos en los pueblos.

Tuh elos in kutangla mutunfacl Ac in kai mwet we.

8 Para aprisionar a sus reyes en grillos; y a sus nobles en cadenas de hierro.

Elos in kapriya tokosra lalos ke sein, Oayapa mwet kol lalos ke sein osra,

9 Para hacer en ellos el juicio escrito: esta será la gloria de todos sus piadosos. Alelu- Jah.

In kai mutanfahl uh in oana ma God El sapkin. Pa inge kutangla lun mwet lun God. Kaksakin LEUM GOD!