Salmos 47

1 Para el director del coro. Un Salmo de los hijos de Coré. ¡Aplauda todo el mundo! ¡Griten con alegría al Señor!

Para el músico principal. Un salmo de los hijos de Coré. Oh, aplaudid todas las naciones. ¡Grita a Dios con voz de triunfo!

2 Porque nuestro Señor Altísimo es imponente; él es el gran rey de toda la tierra.

Porque Yahvé el Altísimo es imponente. Es un gran Rey sobre toda la tierra.

3 Él somete a los otros pueblos bajo nosotros; pone a las naciones bajo nuestros pies.

Él somete a las naciones bajo nosotros, y pueblos bajo nuestros pies.

4 Él escogió la tierra prometida para nosotros; la orgullosa posesión de los descendientes de Jacob a quienes ama. (Selah)

Él elige nuestra herencia por nosotros, la gloria de Jacob a quien amó. (Selah)

5 Dios asciende a su trono con grandes gritos, el Señor es acompañado con el sonido de trompetas.

Dios ha subido con un grito, Yahvé con el sonido de una trompeta.

6 ¡Canten alabanzas a Dios, canten, canten alabanzas a nuestro Rey, canten!

¡Cantad alabanzas a Dios! ¡Canten alabanzas! ¡Cantad alabanzas a nuestro Rey! ¡Cantad alabanzas!

7 ¡Porque el Señor es el Rey de toda la tierra; canten alabanzas con Salmos!

Porque Dios es el Rey de toda la tierra. Canta alabanzas con comprensión.

8 Dios gobierna sobre las naciones; se sienta sobre su santo trono.

Dios reina sobre las naciones. Dios se sienta en su santo trono.

9 Los gobernantes de las naciones se reúnen junto con la gente del Dios de Abraham, porque los defensores de la tierra le pertenecen a Dios. Él será honrado por toda la tierra.

Los príncipes de los pueblos están reunidos, el pueblo del Dios de Abraham. Porque los escudos de la tierra pertenecen a Dios. Es muy exaltado.