Sabuurradii 128

1 Waxaa barakaysan mid kasta oo Rabbiga ka cabsada, Oo jidadkiisa ku socda.

(Sang til Festrejserne.) Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!

2 Waayo, waad cuni doontaa waxa gacmahaagu ku hawshoodeen, Waadna farxi doontaa, oo waad barwaaqoobi doontaa.

Dit Arbejdes Frugt skal du nyde, salig er du, det går dig vel!

3 Naagtaadu waxay gurigaaga ku dhex ahaan doontaa sida geed canab ah oo midho badan dhala. Carruurtaaduna waxay noqon doonaan sida geedo saytuun ah oo miiskaaga ku wareegsan.

Som en frugtbar Vinranke er din Hustru inde i dit Hus, som Oliekviste er dine Sønner rundt om dit Bord.

4 Bal eeg, sidaasuu u barakoobi doonaa Ninka Rabbiga ka cabsadaa.

Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN.

5 Rabbigu Siyoon buu kaa barakayn doonaa, Oo cimrigaaga oo dhan waxaad arki doontaa wanaagga Yeruusaalem.

HERREN velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems Lykke alle dit Livs Dage

6 Haah, oo waxaad arki doontaa carruurtaada carruurtooda. Reer binu Israa'iil korkooda nabadu ha ahaato.

og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel!