Sabuurradii 124

1 Haddaan Rabbigu inala jirin Hadda reer binu Israa'iil ha yidhaahdeen,

Grádicsok éneke, Dávidtól. Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, így szóljon Izráel,

2 Haddaan Rabbigu inala jirin, Markii dadku inagu kacay,

Ha nem az Úr az, a ki velünk volt, mikor ránk támadtak az emberek:

3 Kolkaasay innagoo noolnool ina wada liqliqi lahaayeen, Markay aad inoogu cadhoodeen,

Akkor elevenen nyeltek volna el minket, a mint felgerjedt haragjok ellenünk;

4 Kolkaasay biyuhu ina qarqin lahaayeen, Durdurna nafteennuu dul mari lahaa,

Akkor elborítottak volna minket a vizek, patak futott volna át felettünk;

5 Oo kolkaasay biyaha kibirsanu nafteenna dul mari lahaayeen.

Akkor átfutottak volna rajtunk a felbőszült vizek.

6 Waxaa mahad leh Rabbiga Aan inaga dhigin ugaadh ilkahoodu ay qabsadaan.

Áldott az Úr, a ki nem adott minket fogaik prédájául!

7 Nafteennu waxay u baxsatay sida shimbir uga baxsato dabinka shimbirrodabtaha, Dabinkii wuu go'ay, innaguna waynu baxsannay.

Lelkünk megszabadult, mint a madár, a madarásznak tőréből. A tőr elszakadt, mi pedig megszabadultunk.

8 Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.

A mi segítségünk az Úr nevében van, a ki teremtette az eget és földet.