Ayuub 25

1 Markaasaa Bildad oo ahaa reer Shuuxii u jawaabay, oo wuxuu ku yidhi,

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 Dowladnimo iyo cabsiba isagaa leh, Oo meelihiisa sarena nabad buu ka dhigaa.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Ciidammadiisu ma tiray leeyihiin? Oo yuu yahay kan aan iftiinkiisu ku soo bixin?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Balse sidee baa nin u kari karaa inuu Ilaah hortiisa xaq ku ahaado? Mid naagu dhashayse sidee buu u karaa inuu nadiif ahaado?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Bal eeg, xataa dayuxu hortiisa nuur kuma leh, Oo xiddiguhuna hortiisa daahir kuma aha.

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 Intee buu ka sii liitaa nin dirxi ahu! Iyo binu-aadmiga dirxiga ahu!

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!