Псалтирь 54

1 В конец, в песнех разума Давиду, внегда приити Зифеем и рещи Саулови: не се ли, Давид скрыся в нас? Боже, во имя Твое спаси мя и в силе Твоей суди ми.

Скапэ-мэ, Думнезеуле, прин Нумеле Тэу ши фэ-мь дрептате прин путеря Та!

2 Боже, услыши молитву мою, внуши глаголы уст моих:

Аскултэ-мь ругэчуня, Думнезеуле, я аминте ла кувинтеле гурий меле!

3 яко чуждии восташа на мя, и крепцыи взыскаша душу мою, и не предложиша Бога пред собою.

Кэч ниште стрэинь с-ау скулат ымпотрива мя, ниште оамень асуприторь вор сэ-мь я вяца; ей ну се гындеск ла Думнезеу.

4 Се бо, Бог помогает ми, и Господь заступник души моей:

Да, Думнезеу есте ажуторул меу, Домнул есте сприжинул суфлетулуй меу!

5 отвратит злая врагом моим: истиною Твоею потреби их.

Рэул се ва ынтоарче асупра потривничилор мей; нимичеште-й ын крединчошия Та!

6 Волею пожру Тебе, исповемся имени Твоему, Господи, яко благо:

Атунч Ыць вой адуче жертфе де бунэвое, вой лэуда Нумеле Тэу, Доамне, кэч есте биневоитор;

7 яко от всякия печали избавил мя еси, и на враги моя воззре око мое.

кэч Ел мэ избэвеште дин тоате неказуриле, ши ку окий мей ымь вэд ымплинитэ доринца привитоаре ла врэжмаший мей.